Grace — Hope You Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope You Understand" van Grace.
Songteksten
I can be on your brain, on your mind
I can be like a crane for your ride
Oh no, I can be, be in Paris all the time
Don’t you play with me, heard you play all the time
I act pretty when I’m with my girls
And you act silly when you’re with your boys
And I got problems, but I guess they’re mine
And I got issues, well, I guess they’re yours
And my friends try to get it, they never
Keep this for myself like whatever
And when I’m on my own
I think of ways to tell ya But when it comes out wrong
I hope you’d understand
And when I’m all alone
I think of ways to show ya I put it in a song
I hope you’d understand
I hope you understand
I can be like a flame in the night
I can be like the rain on your fire
No, no, I can be, I wanna yurn, I’m alive
Don’t you play with me, heard you play all the time
I act pretty when I’m with my girls
And you act silly when you’re with your boys
And I got problems, but I guess they’re mine
And I got issues, well, I guess they’re yours
And my friends try to get it, they never
Keep this for myself like whatever
And when I’m on my own
I think of ways to tell ya But when it comes out wrong
I hope you’d understand
And when I’m all alone
I think of ways to show ya I put it in a song
I hope you’d understand
Sometimes I see it and I wonder
Oh oh, I die but just said your number
It’s hard to say why I’m so wiry
Forgive my attitude, I’m sorry
You only wanna know me better
I dismissed your shit like whatever
And when I’m on my own
I think of ways to tell ya But when it comes out wrong
I hope you’d understand
And when I’m all alone
I think of ways to show ya I put it in a song
I hope you’d understand
And when I’m on my own
I think of ways to tell ya But when it comes out wrong
I hope you’d understand
And when I’m all alone
I think of ways to show ya I put it in a song
I hope you’d understand
I hope you understand
I hope you understand
I hope you understand
Songtekstvertaling
Ik kan in je hoofd zitten, in je gedachten.
Ik kan als een kraan zijn voor je rit.
Oh nee, ik kan altijd in Parijs zijn.
Speel niet met me, Ik hoorde je de hele tijd spelen.
Ik gedraag me mooi als ik bij mijn meisjes ben.
En je doet raar als je bij je jongens bent.
En ik heb problemen, maar ik denk dat ze van mij zijn.
En ik heb problemen, ik denk dat ze van jou zijn.
En mijn vrienden proberen het te krijgen, ze hebben nooit
Hou dit voor mezelf.
En als ik alleen ben
Ik denk aan manieren om het je te vertellen, maar als het verkeerd uitkomt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
En als ik helemaal alleen ben
Ik denk aan manieren om je te laten zien Ik zet het in een lied
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik kan als een vlam zijn in de nacht
Ik kan zijn als de regen op je vuur
Nee, nee, ik kan zijn, Ik wil yurn, ik leef
Speel niet met me, Ik hoorde je de hele tijd spelen.
Ik gedraag me mooi als ik bij mijn meisjes ben.
En je doet raar als je bij je jongens bent.
En ik heb problemen, maar ik denk dat ze van mij zijn.
En ik heb problemen, ik denk dat ze van jou zijn.
En mijn vrienden proberen het te krijgen, ze hebben nooit
Hou dit voor mezelf.
En als ik alleen ben
Ik denk aan manieren om het je te vertellen, maar als het verkeerd uitkomt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
En als ik helemaal alleen ben
Ik denk aan manieren om je te laten zien Ik zet het in een lied
Ik hoop dat je het begrijpt.
Soms zie ik het en vraag ik me af
Oh oh, ik sterf maar zei net je nummer
Het is moeilijk te zeggen waarom ik zo pezig ben.
Vergeef me mijn houding, Het spijt me.
Je wilt me alleen maar beter leren kennen.
Ik heb je laten gaan.
En als ik alleen ben
Ik denk aan manieren om het je te vertellen, maar als het verkeerd uitkomt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
En als ik helemaal alleen ben
Ik denk aan manieren om je te laten zien Ik zet het in een lied
Ik hoop dat je het begrijpt.
En als ik alleen ben
Ik denk aan manieren om het je te vertellen, maar als het verkeerd uitkomt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
En als ik helemaal alleen ben
Ik denk aan manieren om je te laten zien Ik zet het in een lied
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik hoop dat je het begrijpt.