Grace — Coffee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee" van Grace.

Songteksten

Kinda hot in the kitchen, yeah
My cup is already half full
It’s the taste that I’m feeling
No milk and two sugar if that’s cool
Can’t sleep when it’s late
But that ain’t a complain
And nobody can keep it like you (Oh, oh)
So good, I can taste it But you’re gone, I crave it Nobody can make it like you (Oh, oh)
By the time you’re leaving (yeah)
I’m begging you to stay (yeah yeah)
And if you leave, I’d only get it in your way
You can keep me needing
Even when I am awake
But the coffee never tastes the same, yeah
My babe, my baby
My babe, my baby
I drink so much, I guess they call it love
My babe, my baby
My babe, my baby
You keep me up, I just can’t get enough
It’s 3 AM in the morning
And never been so lonely
I just wanna wake up to you (you)
And you could be that, you could be the one that I’m needing
Honey, just let them be your
Can’t sleep when it’s late
But that ain’t a complain
And nobody can keep it like you (Oh, oh)
So good, I can taste it But you’re gone, I crave it Nobody can make it like you (Oh, oh)
By the time you’re leaving (yeah)
I’m begging you to stay (yeah yeah)
And if you leave, I’d only get it in your way
You can keep me needing
Even when I am awake
But the coffee never tastes the same, yeah
My babe, my baby
My babe, my baby
I drink so much, I guess they call it love
My babe, my baby
My babe, my baby
You keep me up, I just can’t get enough
Oh my suger-sweet, I wanted to say
I really really need you to stay
You’re my sugar-sweet, I wanted to say
You’re the only way to start my day
(Oh oh oh)
My babe, my baby
My babe, my baby
I drink so much, I guess they call it love
My babe, my baby
My babe, my baby
You keep me up, I just can’t get enough
My babe, my baby
My babe, my baby
I drink so much, I guess they call it love
My babe, my baby
My babe, my baby
You keep me up, I just can’t get enough

Songtekstvertaling

Nogal warm in de keuken, Ja.
Mijn beker is al halfvol.
Het is de smaak die ik voel
Geen melk en twee suiker als dat goed is.
Ik kan niet slapen als het laat is.
Maar dat is geen klacht.
En niemand kan het houden zoals jij (Oh, oh)
Zo goed, ik kan het proeven maar je bent weg, ik hunker ernaar niemand kan het maken zoals jij (Oh, oh)
Tegen de tijd dat je vertrekt (Ja)
Ik smeek je te blijven.)
En als je weggaat, zou ik het alleen maar in de weg staan.
Je kunt me nodig houden.
Zelfs als ik wakker ben
Maar de koffie smaakt nooit hetzelfde.
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Ik drink zoveel, Ik denk dat ze het liefde noemen.
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Als je me wakker houdt, krijg ik er niet genoeg van.
Het is drie uur ' s nachts.
En nog nooit zo eenzaam geweest
Ik wil gewoon wakker worden.)
En jij zou dat kunnen zijn, jij zou degene kunnen zijn die ik nodig heb.
Schat, laat ze gewoon jouw
Ik kan niet slapen als het laat is.
Maar dat is geen klacht.
En niemand kan het houden zoals jij (Oh, oh)
Zo goed, ik kan het proeven maar je bent weg, ik hunker ernaar niemand kan het maken zoals jij (Oh, oh)
Tegen de tijd dat je vertrekt (Ja)
Ik smeek je te blijven.)
En als je weggaat, zou ik het alleen maar in de weg staan.
Je kunt me nodig houden.
Zelfs als ik wakker ben
Maar de koffie smaakt nooit hetzelfde.
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Ik drink zoveel, Ik denk dat ze het liefde noemen.
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Als je me wakker houdt, krijg ik er niet genoeg van.
Oh mijn suger-lief, Ik wilde zeggen
Ik wil echt dat je blijft.
Je bent mijn schatje, ik wilde zeggen
Jij bent de enige manier om mijn dag te beginnen.
(Oh oh oh oh)
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Ik drink zoveel, Ik denk dat ze het liefde noemen.
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Als je me wakker houdt, krijg ik er niet genoeg van.
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Ik drink zoveel, Ik denk dat ze het liefde noemen.
Mijn schat, mijn baby
Mijn schat, mijn baby
Als je me wakker houdt, krijg ik er niet genoeg van.

Videoclip voor het nummer Coffee (Grace)