Grace Slick — Grimly Forming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grimly Forming" van Grace Slick.
Songteksten
I looked out my window
The cloud was grimly forming
Waiting for the rain I saw
The one dark cloud forming
The soldiers paid no heed
I could hear their hollow laughter
Down the hill in pairs and threes
The Red Cross girls came after
Gypsies, drunken roaring
With their reddened sabres flying
In its tangled jungle mess
Her vat was softly crying
The beggars came through fine
But there was nobody by
I looked out my window
The cloud was grimly forming
Waiting for the rain I saw
The dark clouds forming
The soldiers paid no heed
I could hear their hollow laughter
And waiting for the rain
I saw the gypsies marching after
Songtekstvertaling
Ik keek uit mijn raam.
De wolk vormde zich grimmig.
Wachtend op de regen zag ik
De ene donkere wolk die zich vormt
De soldaten luisterden niet.
Ik hoorde hun holle gelach.
De heuvel af in paren en drie
De Rode Kruis meisjes kwamen achter
Zigeuners, dronken brullende
Met hun rode sabels die vliegen
In zijn verwarde jungle puinhoop
Haar vat huilde zachtjes.
De bedelaars kwamen goed door.
Maar er was niemand bij
Ik keek uit mijn raam.
De wolk vormde zich grimmig.
Wachtend op de regen zag ik
De donkere wolken die zich vormen
De soldaten luisterden niet.
Ik hoorde hun holle gelach.
En wachten op de regen
Ik zag de zigeuners marcheren.