Grace Slick — Fat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fat" van Grace Slick.
Songteksten
So we all went through the wall
No one uses doors anymore
We all want to be that small
We can’t fit if we’re fat and that’s all
Some days you do
Anything anything looks good to do
Some days hardly smiling boy
Well your tongue’s so thin it makes no noise
I just don’t hear a sound
Don’t start pulling it apart
If you can’t put it back together again
Don’t you roll over in your bed too fast
Land on the floor in nothing but your cold bare skin
Some days you do
Anything anything looks good to do
Some days hardly smiling boy
Well your tongue’s so thin it makes no noise
I just don’t hear a sound
Songtekstvertaling
Dus gingen we allemaal door de muur
Niemand gebruikt nog deuren.
We willen allemaal zo klein zijn.
We passen niet als we dik zijn.
Soms wel.
Alles wat er goed uitziet om te doen
Sommige dagen nauwelijks lachende jongen
Je tong is zo dun dat het geen geluid maakt.
Ik hoor alleen geen geluid.
Haal het niet uit elkaar.
Als je het niet weer in elkaar kunt zetten
Draai je niet te snel om in je bed.
Land op de grond in niets dan je koude naakte huid.
Soms wel.
Alles wat er goed uitziet om te doen
Sommige dagen nauwelijks lachende jongen
Je tong is zo dun dat het geen geluid maakt.
Ik hoor alleen geen geluid.