Grace Potter — Look What We've Become songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What We've Become" van Grace Potter.
Songteksten
They told you to keep your head down
They told you not to run
They told you «we're sorry, you’re not the fortunate one»
They told me to keep it quiet
Said my day would never come
So I screamed my lungs out and I ran straight for the sun
And they always told us we would be nothing
Look what we’ve done (look what we’ve done), hey
And they always told us we would be nothing
But look what we’ve become (look what we’ve become)
And they told you you don’t understand
They told you, «let it go»
And then they took you by the hand
And led you out the door
Your words don’t make a sound
My dreams are on the floor
But you’re rising up from underground
And I’m nothing like I was before
And they always told us we would be nothing
But look what we’ve done (look what we’ve done), hey
And they always told us we would be nothing
Now look what we’ve become (look what we’ve become)
They say it’s over now
The world is over you
They told me «no regrets»
There’s nothing you can do But I won’t fade to black
On the walk that will be damned
I’ll wear my heart like a flag and run
Straight for the sun
Always told us we would be nothing
And they always told us we would be nothing
Told us «keep your heads down»
They told us not to run
They told us «we're sorry, you’re not the chosen ones»
They told us to keep it quiet
And said our day would never come
So we screamed our bloody lungs out and ran straight for the sun
And they always told us we would be nothing
And look what we’ve done (look what we’ve done), hey
And they always told us we would be nothing
But look what we’ve become (look what we’ve become)
Uh, uh Look what we’ve become
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat je je gedeisd moest houden.
Ze zeiden dat je niet moest vluchten.
Ze zeiden: "Het spijt ons, u bent niet de gelukkige.»
Ze zeiden dat ik het stil moest houden.
Zei dat mijn dag nooit zou komen
Dus ik schreeuwde mijn longen uit mijn lijf en rende recht naar de zon
En ze zeiden altijd dat we niets zouden zijn.
Kijk wat we gedaan hebben.
En ze zeiden altijd dat we niets zouden zijn.
Maar kijk wat we geworden zijn.)
En ze zeiden dat je het niet begrijpt.
Ze zeiden:»
En toen namen ze je bij de hand.
En leidde je de deur uit
Je woorden maken geen geluid.
Mijn dromen liggen op de grond
Maar je staat op van onder de grond.
En ik ben niet meer zoals vroeger.
En ze zeiden altijd dat we niets zouden zijn.
Maar kijk wat we gedaan hebben.
En ze zeiden altijd dat we niets zouden zijn.
Kijk wat er van ons geworden is.)
Ze zeggen dat het nu voorbij is.
De wereld is over je heen.
Ze zeiden:»
Er is niets wat je kunt doen, maar Ik zal niet in het zwart vervagen.
Op de walk that will be damned
Ik zal mijn hart dragen als een vlag en rennen
Recht naar de zon
Hij zei altijd dat we niets zouden zijn.
En ze zeiden altijd dat we niets zouden zijn.
Hij zei:»
Ze zeiden dat we niet moesten vluchten.
Ze zeiden: "Het spijt ons, jullie zijn niet de uitverkorenen.»
Ze zeiden dat we het stil moesten houden.
En zei dat onze dag nooit zou komen
Dus we schreeuwden onze longen uit ons lijf en renden recht naar de zon.
En ze zeiden altijd dat we niets zouden zijn.
En kijk wat we gedaan hebben.
En ze zeiden altijd dat we niets zouden zijn.
Maar kijk wat we geworden zijn.)
Kijk eens wat we geworden zijn.