Grace Potter and the Nocturnals — Sweet Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Hands" van Grace Potter and the Nocturnals.
Songteksten
Tuesday night feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you but you don’t look back
There’s a slow train coming and a clickety-clack
Come on, baby, give it to me
If I chase you’re running up that tree
Seems there’s nothing I can do To get a little bit of love from my hands to you
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
It’s like touch and go without the touch
It’s all I ask but it’s still too much
You’ve got to love me tender
You’ve got to love me tough
But what you’re giving me just ain’t enough
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
Tuesday night feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you but you don’t look back
There’s a slow train coming and a clickety-clack
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
Songtekstvertaling
Dinsdagavond voeten op de grond
Sleutels in de hand, we gaan die deur uit.
Ik kijk naar je, maar je kijkt niet achterom.
Er komt een langzame trein aan en een clickety-clack
Kom op, schatje, geef het aan mij
Als ik je achtervolg, ren je die boom in.
Het lijkt erop dat er niets is wat ik kan doen om een beetje liefde van mijn handen naar jou te krijgen.
Je hebt de mooiste handen aan deze kant van de Rio Grande.
En als je van me houdt, moet je van me houden.
Dus neem je plakkerige kleine vingers en hou me stevig vast
Het is als aanraken en gaan zonder de aanraking
Het is alles wat ik vraag, maar het is nog steeds te veel.
Je moet van me houden teder.
Je moet van me houden.
Maar wat je me geeft is niet genoeg.
Je hebt de mooiste handen aan deze kant van de Rio Grande.
En als je van me houdt, moet je van me houden.
Dus neem je plakkerige kleine vingers en hou me stevig vast
Je hebt de mooiste handen aan deze kant van de Rio Grande.
En als je van me houdt, moet je van me houden.
Dus neem je plakkerige kleine vingers en hou me stevig vast
Dinsdagavond voeten op de grond
Sleutels in de hand, we gaan die deur uit.
Ik kijk naar je, maar je kijkt niet achterom.
Er komt een langzame trein aan en een clickety-clack
Je hebt de mooiste handen aan deze kant van de Rio Grande.
En als je van me houdt, moet je van me houden.
Dus neem je plakkerige kleine vingers en hou me stevig vast