Grace Mitchell — NoLo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NoLo" van Grace Mitchell.

Songteksten

I see the way that you’ve been lookin' at me You know that I got what you want and
Think I gotta let you know that we Were over the day that you started
Knew it was comin', now I bet you are leavin'
The writing was all on the wall and
It’s all as you move on We tried to dance and you didn’t wanna look uncool
You took my hand and I put my trust in you
Then you let it go How do you know
What the top looks like when you’re livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart’s been broken?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don’t worry 'bout me, it’s all better now
You can worry 'bout you, I’m all better now
Rollin' off like water on my back
I know that you owe me some money
We don’t really gotta talk about that
Cause I’ll let it slide for you, honey
I see you walkin' and you’re lookin' so sad
I wish that I cared but it’s funny
I don’t need you anymore
We made our plans and you
Let them all fall through
You took my hand and I put my trust in you
Then you let it go How do you know
What the top looks like when you’re livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart’s been broken?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don’t worry 'bout me, it’s all better now
You can worry 'bout you, I’m all better now
It ain’t nothin' but a fact now
Let the hurt roll like water off my back now
You need to get out of my face
And you’re comin' back for more, beggin' for a little taste now
And you can’t touch, I don’t pick up And my heart don’t trust
Cause I know that now I’m better
Least my hopes, I kicked you forever
How do you know?
How do you know what love is?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
If you wanna get high
How do you know
What the top looks like when you’re livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart’s been broken?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don’t worry 'bout me, it’s all better now
You can worry 'bout you, I’m all better now

Songtekstvertaling

Ik zie hoe je naar me kijkt. je weet dat ik heb wat je wilt.
Ik denk dat ik je moet laten weten dat we voorbij waren op de dag dat je begon
Ik wist dat het zou komen, nu ga je vast weg.
Het was allemaal op de muur en
Het is allemaal als je verder gaat we probeerden te dansen en je wilde er niet oncool uitzien
Je nam mijn hand en ik vertrouwde je.
Hoe weet je dat?
Hoe ziet de bovenkant eruit als je onderaan woont?
En hoe weet je dat?
Hoe een liefde eruit ziet als je hart gebroken is?
Neem wat tijd, Ik moet de mijne halen.
En je moet laag weten als je high wilt worden
Maak je geen zorgen over mij, het is nu allemaal beter.
Je kunt je zorgen maken over jezelf, Ik ben nu helemaal beter.
Wegrollen als water op mijn rug
Ik weet dat je me wat geld schuldig bent.
Daar hoeven we het niet over te hebben.
Want Ik zal het voor je laten gaan, schat.
Ik zie je lopen en je ziet er zo verdrietig uit.
Ik wou dat ik erom gaf, maar het is grappig.
Ik heb je niet meer nodig.
We hebben onze plannen gemaakt en jij
Laat ze er allemaal doorheen vallen.
Je nam mijn hand en ik vertrouwde je.
Hoe weet je dat?
Hoe ziet de bovenkant eruit als je onderaan woont?
En hoe weet je dat?
Hoe een liefde eruit ziet als je hart gebroken is?
Neem wat tijd, Ik moet de mijne halen.
En je moet laag weten als je high wilt worden
Maak je geen zorgen over mij, het is nu allemaal beter.
Je kunt je zorgen maken over jezelf, Ik ben nu helemaal beter.
Het is nu een feit.
Laat de pijn rollen als water van mijn rug nu
Je moet me met rust laten.
En je komt terug voor meer, smekend voor een beetje smaak nu
En jij mag niet aanraken, ik neem niet op en mijn hart vertrouwt niet
Want ik weet dat ik nu beter ben.
Tenminste mijn hoop, ik schopte je voor altijd
Hoe weet je dat?
Hoe weet je wat liefde is?
Neem wat tijd, Ik moet de mijne halen.
En je moet laag weten als je high wilt worden
Als je high wilt worden
Hoe weet je dat?
Hoe ziet de bovenkant eruit als je onderaan woont?
En hoe weet je dat?
Hoe een liefde eruit ziet als je hart gebroken is?
Neem wat tijd, Ik moet de mijne halen.
En je moet laag weten als je high wilt worden
Maak je geen zorgen over mij, het is nu allemaal beter.
Je kunt je zorgen maken over jezelf, Ik ben nu helemaal beter.