Grace Jones — Someone To Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone To Love" van Grace Jones.

Songteksten

Darling I, I was a fool, Oh what a fool, I thought you were cool,
Now I’m a victim of things that you do,
I just wanted someone to love, so I became a victim of love.
Lonely nights, spent all alone by a lonesome telephone,
You never called, you’d never come,
I just wanted someone to love, so I became a victim for love.
Darling I, I was a fool and so you used me just like a clown,
Oh I just wanted someone to love, so I became a victim for love.
Mon cherie, j''etais une folle, completement conne, tu n’etais pas con.
je veux te baiser, tu le mal que tu m’as fait,
Oh I just wanted someone to love, so I became a victim for love.
Why did you let go? Why did I lose,
When did love slip away, I though we were always going to stay,
Oh baby, where were you when I needed you,
Oh I just wanted someone to love, so I became a victim of love.

Songtekstvertaling

Schat, ik was een dwaas, oh wat een dwaas, ik dacht dat je cool was,
Nu ben ik een slachtoffer van dingen die je doet.,
Ik wilde gewoon iemand om van te houden, dus werd ik een slachtoffer van liefde.
Eenzame nachten, helemaal alleen door een eenzame telefoon,
Je hebt nooit gebeld, je zou nooit komen.,
Ik wilde gewoon iemand om van te houden, dus werd ik een slachtoffer uit liefde.
Schat, ik was een dwaas en dus gebruikte je me als een clown.,
Ik wilde gewoon iemand om van te houden, dus werd ik een slachtoffer uit liefde.
Mon cherie, j "etais une folle, completement conne, tu n' etais pas con.
je veux te baiser, tu le mal que tu m ' as fait,
Ik wilde gewoon iemand om van te houden, dus werd ik een slachtoffer uit liefde.
Waarom liet je los? Waarom heb ik verloren?,
Wanneer glipte de liefde weg, Ik dacht dat we altijd zouden blijven,
Waar was je toen ik je nodig had?,
Ik wilde gewoon iemand om van te houden, dus werd ik een slachtoffer van liefde.