Grace Jones — Paper Plan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Plan" van Grace Jones.
Songteksten
Don’t need no ring, no wedding band,
We don’t need no paper plan,
Just take my hand, for you’re my man,
All we we need to understand,
The rules of love, are way beyond ordinary man,
We’ve got, marriage of the heart,
Nothing is going to keep us apart.
I know, I’ll know whenever he needs me because,
I am sure that he knows that love is, love is the tie that binds,
Clear enough, so take my hand, our love is here to stay,
Love’s insecure, yet we are sure, we don’t need the paper play,
No book or rule should ever use emotion for a tool.
Marriage of the heart, marriage of the heart, no written page could tear us apart.
Oh I know that old rules are not the tools for a modern world,
Sign love on the line, sign love on the line.
When you found a way, love will stay from then until forever more,
Just take the hand of your man, that’s all you need to understand,
The rules of love, are way beyond ordinary man.
Marriage of the heart, nothing is going to keep us apart.
I know, that I’ll go wherever he needs me because,
I’m sure that he knows that love is, love is the tie binds,
I’ll know, I’ll go, I’m sure he needs me and that I’ll go.
Songtekstvertaling
Ik heb geen ring nodig, geen trouwring.,
We hebben geen papieren plan nodig.,
Pak mijn hand, want je bent mijn man.,
Alles wat we moeten begrijpen,
De regels van de liefde gaan veel verder dan de gewone man.,
We hebben, huwelijk van het hart,
Niets houdt ons uit elkaar.
Ik weet het, Ik weet wanneer hij me nodig heeft.,
Ik weet zeker dat hij weet dat liefde is, liefde is de das die bindt,
Duidelijk genoeg, dus neem mijn hand, onze liefde is hier om te blijven,
Liefde is onzeker, maar we zijn er zeker van, We hebben het papiertje niet nodig,
Geen enkel boek of regel mag emotie gebruiken als hulpmiddel.
Huwelijk van het hart, huwelijk van het hart, geen Geschreven pagina kan ons uit elkaar halen.
Ik weet dat oude regels niet het gereedschap zijn voor een moderne wereld.,
Teken liefde op de lijn, teken liefde op de lijn.
Als je een manier hebt gevonden, zal de liefde blijven van toen tot voor altijd meer,
Pak de hand van je man, dat is alles wat je moet begrijpen.,
De regels van de liefde gaan veel verder dan de gewone man.
Huwelijk van het hart, niets zal ons uit elkaar houden.
Ik weet dat ik ga waar hij me nodig heeft.,
Ik weet zeker dat hij weet dat liefde is, liefde is de stropdas bindt,
Ik weet het, Ik ga, ik weet zeker dat hij me nodig heeft en dat ik ga.