Grace Jones — On My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Way" van Grace Jones.
Songteksten
Aaaa, hey baby, where are you going baby?
Hey, want to give me a ride, got get to where I’m going real fast,
Ain’t got no time to waste, thing here, I’m not about to stay here,
There are children on street, with no food to eat,
I see them there, I said I got to get away,
I’m on my way.
I gotta escape this poverty, I gotta find a new reality,
Don’t try and stop me boy, I’m on my way,
So light me a cigarette, cruise in a plane,
Take a trip to Paris, maybe Spain, yeah,
Oh I’ve got to get there, take me away, I’m on my way,
I’m on my way, I’m on my way.
Hey, I’m on my way,
You can stay, I’ll leave you here,
You’d be a fool if you like what’s here, hey,
I got to get there, hey, hey, hey, I’m on my way,
Many places you can go, no one ever said I never told you so,
I’m on my way.
I’ve got to get there, got get there, hey, hey, hey,
I’m on my way.
Don’t give a damn, don’t really care,
Given you all I got I’ve got to share, yeah,
I’m on my way,
Shut the door, you can lock me out,
I don’t give a damn I’m heading south, hey,
I’m on my way, I’m on my way (echoes),
I’m on my way,
I’m on my way.
Songtekstvertaling
Waar ga je heen, schatje?
Hey, wil je me een lift geven, ga snel naar waar ik heenga,
Ik heb geen tijd te verliezen, ding hier, Ik ben niet van plan om hier te blijven,
Er zijn kinderen op straat, zonder eten.,
Ik zie ze daar, Ik zei dat ik weg moest.,
Ik kom eraan.
Ik moet aan deze armoede ontsnappen, ik moet een nieuwe realiteit vinden,
Probeer me niet tegen te houden jongen, Ik ben onderweg.,
Dus steek een sigaret aan, kruip in een vliegtuig.,
Een reis naar Parijs, misschien naar Spanje, Ja.,
Oh ik moet er heen, neem me mee, Ik ben onderweg,
Ik kom eraan.
Ik kom eraan. ,
Je kunt blijven, Ik laat je hier.,
Je zou een dwaas zijn als je het leuk vindt wat hier is.,
Ik moet erheen. ik kom eraan.,
Veel plaatsen waar je heen kunt, niemand heeft ooit gezegd dat ik het je nooit verteld heb.,
Ik kom eraan.
Ik moet erheen.,
Ik kom eraan.
Kan me niet schelen.,
Gezien alles wat ik heb om te delen, Ja.,
Ik kom eraan.,
Doe de deur dicht, je kunt me buitensluiten.,
Ik ga naar het zuiden.,
Ik ben onderweg, Ik ben onderweg.),
Ik kom eraan.,
Ik kom eraan.