Grace Gale — There's Nothing Honorable About This Discharge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Nothing Honorable About This Discharge" van Grace Gale.

Songteksten

Hold her close
Hold him tight
Never let her go
This night will end with you in tears
Neither of you know
You sit alone with drink in hand
A stupid smile on your face
(this burns so bad)
But you’re nothing more than another fuck
So lonesome in this place
You follow them
As you should
The switch is flipped
Your white skirts soaked in blood
You laugh out loud
As you walk past a leering crowd
You made this one count
Your car is cold
Your naked legs freeze
Your blood soaked knees
Take you away from prying eyes
Pray for you
Now I make my escape
From here
From you
You laugh last
The jokes on them
But your still a whore
Your fame will spread around this group
But you still want more
His heart beats fast
He breaks out in sweat
You can’t even drive
But you came on like a wreck
You always left your bra
All alone is his room
But now it doesn’t matter how much this may sting
It feels right
You’re left bleeding
No remorse
The gift you gave
Will burn
You bleed
He burns
You bleed
He burns

Songtekstvertaling

Hou haar dichtbij.
Hou hem stevig vast.
Laat haar nooit gaan.
Deze nacht zal eindigen met jou in tranen
Geen van jullie weet het.
Je zit alleen met drank in de hand
Een stomme glimlach op je gezicht
(dit brandt zo slecht)
Maar je bent niets meer dan een klootzak.
Zo eenzaam op deze plek.
Je volgt ze.
Zoals je zou moeten.
De schakelaar is omgedraaid
Je witte rokken doordrenkt met bloed
Je lacht hardop
Als je voorbij een glurende menigte loopt
Je hebt deze laten tellen.
Je auto is koud.
Je blote benen bevriezen.
Je bloed doordrenkte knieën.
Weg van nieuwsgierige ogen
Bid voor je.
Nu ontsnap ik.
Hier
Van jou
Je lacht het laatst.
De grappen over hen
Maar je bent nog steeds een hoer.
Uw roem zal zich verspreiden over deze groep
Maar je wilt nog steeds meer
Zijn hart klopt snel.
Hij breekt uit in het zweet.
Je kunt niet eens rijden.
Maar je kwam als een wrak.
Je liet altijd je beha achter.
Helemaal alleen is zijn kamer
Maar nu maakt het niet meer uit hoeveel dit prikt.
Het voelt goed.
Je bloedt.
Geen wroeging.
Het geschenk dat je gaf
Zal branden
Je bloedt.
Hij brandt.
Je bloedt.
Hij brandt.