Grab 'n' Dash — Groovejet (If This Ain't Love) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Groovejet (If This Ain't Love)" van Grab 'n' Dash.

Songteksten

Holding you closer
It’s time that I told you
Everything’s going to be fine
Know that you’re leaving
And try to believe it Take me one step at a time
If this ain’t love
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
Why does it feel so good
If this ain’t love
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
Why does it feel so good
Think of tomorrow
We beg, steal or borrow
To make all we can in the sun
While we are moving
The music is soothing
Troubles we’ll all have begun
If this ain’t love
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
Why does it feel so good
If this ain’t love
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
Why does it feel so good
Will you remember me boy?
Remember me Lovin' you, yeah
Just for this lifetime
You can be my pastime
Here are the rules of our play
In it together
'Til I know you better
Darling, darling now what do you say
If this ain’t love
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
Why does it feel so good
If this ain’t love
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
Why does it feel so good
If this ain’t love
(why does it feel bad, why does it feel bad, why does it feel bad)
Why does it feel so good

Songtekstvertaling

Ik hou je dichterbij.
Het is tijd dat ik het je vertel.
Alles komt goed.
Weet dat je weggaat.
En probeer te geloven dat ik het stap voor stap doe.
Als dit geen liefde is
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
Waarom voelt het zo goed?
Als dit geen liefde is
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
Waarom voelt het zo goed?
Denk aan morgen.
We smeken, stelen of lenen
Om alles te maken wat we kunnen in de zon
Terwijl we bewegen
De muziek is rustgevend
De vervloekingen zijn begonnen.
Als dit geen liefde is
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
Waarom voelt het zo goed?
Als dit geen liefde is
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
Waarom voelt het zo goed?
Ken je me nog, jongen?
Denk eraan dat ik van je hou.
Alleen voor dit leven.
Jij kunt mijn tijdverdrijf zijn.
Dit zijn de regels van ons stuk.
In it together
Tot ik je beter ken.
Schat, wat zeg je ervan?
Als dit geen liefde is
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
Waarom voelt het zo goed?
Als dit geen liefde is
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
Waarom voelt het zo goed?
Als dit geen liefde is
(waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht, waarom voelt het slecht)
Waarom voelt het zo goed?