Gozategi — Egunon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egunon" van Gozategi.
Songteksten
Suak uraru muxuak ematen zizkion atalaietan
Baina maitasun urruna da lurruna su ezpainetan
Gaua zabala ta laua argi izpi bat da gogoen zubi
Goian ilaren argia zaindari bakarra gauean zuri
Mendi guzietan gaindi doa oihu baten oihartzunean
Azken kantu baten hitza entzungabekoa behar zenean
Kanta suari txinparta piztuko bazaio kanta neguan
Ura malkoen modura zerutik lurrera datorrenean
ERREPIKA:
Egunon! Hau egun ederra
Euria ari du, baina ederra da
Plazetan, putzutik putzura
Saltoka doazen ero batzuk gara
Songtekstvertaling
Tijd in het water gaf hem de kus van vuur atalaia
Hou van de lippen maar het vuur is ver weg in de stoom
De brede vlakke brug is een lichtbundel in de nacht de drang om
De enige witte patroon in de rij aan de top van het nachtlicht
Overwin al de bergen echo van een schreeuw in de vrije
Het laatste woord had een zingende entzungabekoa nodig.
Als vonk het vuur zingen liederen om te draaien in de winter
Water komt van hemel tot aarde de tranen in de weg
HERHALEN:
Goedemorgen. Deze mooie dag
Het regent, maar het is prachtig.
Pleinen, van vijver tot vijver
We zijn vrij van het gekke springen.