Goya — Jak... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jak..." van Goya.
Songteksten
Jak czuję smutek, jak zimnej wody strumień
Z którego wyjść nie umiem, gdy wciąga jego chłodny nurt
Jak czuję spokój, jak powiew ciepłego wiatru
Przy Tobie, gdy nie zakłóca nikt słowem chwili takiej jak ta
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, co, czuję dzięki Tobie
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co… o, czuję dzięki Tobie (czuję dzięki Tobie)
Jak czuję szczęście, jak nasze wspólne miejsce
Z którego jak najwięcej czerpiemy ile tylko się da
Jak czuję Ciebie, jak ciepło, które siebie otulam
Bo bez niego zapadam w zimowy sen
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, co, czuję dzięki Tobie
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Co, czuję dzięki Tobie (czuję dzięki Tobie)
Nie, nie, nie ukrywam w sobie
Songtekstvertaling
Hoe ik me verdrietig voel, als een koud waterjet
Waar ik niet uit kan komen als het zijn koele stroming aantrekt.
Hoe ik me in vrede voel, als een warme wind
Naast je als niemand de woorden van zo ' n moment breekt.
Nee, ik verstop me niet in mezelf.
Wat, wat, voel ik door jou
Nee, ik verstop me niet in mezelf.
Wat ... Oh, ik voel me door jou (Ik voel me door jou)
Hoe ik me gelukkig voel als onze gemeenschappelijke plek
Waar we zoveel mogelijk van krijgen.
Hoe ik je voel, zoals de warmte die ik om me heen wikkel
Want zonder val ik in een winterslaap.
Nee, ik verstop me niet in mezelf.
Wat, wat, voel ik door jou
Nee, ik verstop me niet in mezelf.
Wat voel ik door jou (Ik voel door jou)
Nee, ik verstop me niet in mezelf.