Goya — Dobre Sny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dobre Sny" van Goya.
Songteksten
Czasami ktoś zburzyć chce spokój wokół mnie
Czasami od gorzkich słów chłodem wieje tu
W jednej chwili wiem, a w drugiej wątpliwości mam
Ale mimo to dobre sny otulają mnie…
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się
Spokojny oddech mam, i niech tak trwa…
Czasami głos zadrży, gdy coś niepokoi mnie
Czasami coś pozą mną o mnie mówi się
I choć nie na wszystkie sprawy wpływ mogę mieć
Mimo wszystko wciąż dobre sny otulają mnie…
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się
Spokojny oddech mam, i niech tak trwa…/ x2
Songtekstvertaling
Soms wil iemand de wereld om me heen afbreken.
Soms krijg je het koud van verbitterde woorden.
Het ene moment Weet ik het, en het volgende heb ik twijfels.
Maar toch, goede dromen omhullen me.…
Ik val in slaap wetende dat ik gelukkig wakker word
Rustig ademen heb ik, en laat het gaan…
Soms beeft m ' n stem als ik ergens mee zit.
Soms wordt er iets anders dan ik over mij gezegd.
En hoewel niet alle vragen die ik kan beïnvloeden
Maar ik heb nog steeds goede dromen.…
Ik val in slaap wetende dat ik gelukkig wakker word
Ik heb een rustige adem, en laat het gaan... / x2