Goya — All My Senses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Senses" van Goya.

Songteksten

I spotted you in the crowd
though before I hadn’t know
why to use my sight
I smelled you in a scent
which I hadn’t known before
and now it is my own
it is my own
I confied, I confied in all my senses
that was the best, that was the best thing
ever happened to me
I confied, I confied in all my senses
I heard you in the saddest tune
full of silent tears
among many other tunes
I felt you like pure silk
on my pillow which
gives me the best of dreams
the best of dreams
I confied, I confied in all my senses
that was the best, that was the best thing
ever happened to me
i confied, I confied in all my senses
I confied, I confied in all my senses
that was the best, that was the best thing
ever happened to me
I confied, I confied in all my senses

Songtekstvertaling

Ik zag je in de menigte.
maar voor ik het wist, wist ik het niet.
waarom gebruik ik mijn zicht
Ik rook je in een geur.
wat ik nog niet eerder wist.
en nu is het mijn eigen
het is mijn eigen
Ik vertrouwde, ik vertrouwde in al mijn zintuigen
dat was het beste, dat was het beste.
is mij ooit overkomen
Ik vertrouwde, ik vertrouwde in al mijn zintuigen
Ik hoorde je in de droevigste melodie.
vol stille tranen.
onder vele andere tunes
Ik voelde je als pure zijde.
op mijn kussen dat
geeft me de beste dromen
the best of dreams
Ik vertrouwde, ik vertrouwde in al mijn zintuigen
dat was het beste, dat was het beste.
is mij ooit overkomen
ik vertrouwde, ik vertrouwde in al mijn zintuigen
Ik vertrouwde, ik vertrouwde in al mijn zintuigen
dat was het beste, dat was het beste.
is mij ooit overkomen
Ik vertrouwde, ik vertrouwde in al mijn zintuigen