Government Warning — Paranoid Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoid Mess" van Government Warning.
Songteksten
I expect the unexpected
I’m not fucking crazy, they’re after me
And it leaves me such a mess
I spend most of my time tryin
To get out of my head
Terror stricken, panic stricken
I hate it so much
Am I going off the deep end?
Or losing touch?
They call me paranoid
Because I fear the worst
If they want my fucking head
They’ll have to catch me first
Paranoid 2x
I’m a paranoid mess
& if I disappear tomorrow
Know you could be next
I’m fucking paranoid
I’m a paranoid mess
I can’t take the fucking stress
Sick and twisted feelings
Sounds in the night
Every other day I find
What looks like in injection site
They call me paranoid
Cuz I’m such a mess
And it’s fucked me up so bad
That I get no rest
I get no fucking rest
I’m a mess
Songtekstvertaling
Ik verwacht het onverwachte
Ik ben niet gek, ze zitten achter me aan.
En het laat me zo ' n puinhoop achter.
Ik probeer het meestal.
Om uit mijn hoofd te verdwijnen.
Terreur getroffen, paniek getroffen
Ik haat het zo erg.
Ga ik uit het diepe?
Of het contact verliezen?
Ze noemen me paranoïde.
Omdat ik het ergste vrees.
Als ze mijn hoofd willen.
Ze moeten me eerst pakken.
Paranoïde 2x
Ik ben paranoïde.
& als ik morgen verdwijn
Weet dat jij de volgende zou kunnen zijn.
Ik ben paranoïde.
Ik ben paranoïde.
Ik kan niet tegen de stress.
Zieke en verwrongen gevoelens
Geluiden in de nacht
Om de andere dag vind ik
Hoe ziet het eruit op de injectieplaats
Ze noemen me paranoïde.
Want ik ben zo ' n puinhoop.
En het heeft me zo naar de kloten geholpen.
Dat ik geen rust krijg
Ik krijg verdomme geen rust.
Ik ben een puinhoop.