Government Warning — Factory Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Factory Line" van Government Warning.

Songteksten

13 years on the factory line
Gears for brains & no fucking spine
Given everything we didn’t need
Taught to bleed & taught to believe
In a preserve cooker
You’re told just how to think
They’ll tell you when to blink
I’m in a preserve cooker
And a chain is only as strong
As its weakest link
Like cattle to the chopping block
Soon as we’re old enough to talk
The weak will off themselves
By grade 9
The rest’ll be fine products
Of the factory line
I’ve scaled those wills just to fall back in
I’ve never had any fucking trouble with a life of sin
And I scrape the bottom of the barrel
I find myself, I wonder where I’ve been
My whole life
Call home & tell 'em I’m doing fine
Swept up in the bump & grind victimized
Deaf, dumb and blind

Songtekstvertaling

13 jaar op de fabriek
Versnellingen voor hersenen en geen wervelkolom
Gezien alles wat we niet nodig hadden
Leren bloeden en leren geloven
In een bewaarkoker
Je wordt verteld hoe je moet denken.
Ze zeggen wanneer je moet knipperen.
Ik sta in een fornuis.
En een ketting is net zo sterk
Als de zwakste schakel
Als vee naar het hakblok
Zodra we oud genoeg zijn om te praten
De zwakken zullen zichzelf doden.
Naar graad 9
De rest zijn fijne producten.
Van de fabriekslijn
Ik heb die testamenten gescalpeerd om terug te vallen.
Ik heb nog nooit problemen gehad met een leven van zonde.
En ik schraap de bodem van het vat
Ik vraag me af waar ik geweest ben.
Mijn hele leven
Bel naar huis en vertel ze dat ik het goed doe.
Geveegd in de bump en grind slachtoffer
Doof, stom en blind