Government Warning — Enough Is Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough Is Enough" van Government Warning.
Songteksten
Actions speak so much louder
So much louder than words
So we fly off the handle
For whatever we’re heard
What was said, what was done
This is getting absurd
Night after brain dead night
And day after innumerable day
We communicate like apes
Pretending we were taught no other way
It’s more about who you hate
And less about what you say
All fists, and no words
And now this seems so fucking absurd
What changed me? I don’t know
But this ain’t no way I want to go
I’m so burnt out on it all
Even though the hatred is as pure as it was all along
But the steel in my guts has eroded away
I’m just so tired of living this way
There’s not enough to drink in a day
To make me want it anymore
I’m spinning my wheels with using my brain
Cuz noone here understands anything but pain
Is this how we were all fucking raised?
This isn’t a status quo I’m alright to maintain
That’s enough!
We all have our threshold
But this is insane
Enough is enough
I give up
Songtekstvertaling
Acties spreken zoveel luider.
Zoveel luider dan woorden
Dus we vliegen uit de hand
Voor wat we ook gehoord hebben.
Wat werd gezegd, wat werd gedaan
Dit wordt absurd.
Nacht na hersendood
En dag na ontelbare dag
We communiceren als apen.
Doen alsof we geen andere manier geleerd hebben.
Het gaat meer om wie je haat.
En minder over wat je zegt.
Alle Vuisten, en geen woorden.
En nu lijkt dit zo absurd.
Wat heeft me veranderd? Geen idee.
Maar zo wil ik niet gaan.
Ik ben er kapot van.
Ook al is de haat zo zuiver als het al die tijd was
Maar het staal in mijn darmen is weggevaagd
Ik ben het zo zat om zo te leven.
Er is niet genoeg te drinken in een dag.
Zodat ik het niet meer wil.
Ik draai mijn wielen met het gebruik van mijn hersenen
Want niemand hier begrijpt alles behalve pijn.
Zijn we zo opgevoed?
Dit is geen status quo.
Dat is genoeg!
We hebben allemaal onze drempel.
Maar dit is krankzinnig.
Genoeg is genoeg.
Ik geef het op.