Gov't Mule — Life On The Outside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life On The Outside" van Gov't Mule.

Songteksten

You sit there staring
With your little girl smile
You got it all figured out
So many others
You thought they were like me You don’t know
In this world of fear and desperation
You seem to have it all in your hands
So used to holding things — holding things
But no one ever made you understand
So come on and tear me down
Tear me down
Take anything you need — anything
Tear me down
Tear me down
I know what you want
So come on and tear me down
So many people headed the wrong way
Me, I’ve been — and I’m going again
Windsurfing on a fast train
Chances are none and slim
You think you’re the only one
In the whole world
That ever danced upon the razor’s edge
I don’t need to pour more fuel on the fire
But if that’s what you want come on So come on and tear me down
Tear me down
Take anything you need — anything
Tear me down
Tear me down
I know what you want
So come on and tear me down
So come on and tear me down
Tear me down
Take anything you need — anything
Tear me down
Tear me down
I know what you want
So come on and tear me down
Tear me down
Tear me down

Songtekstvertaling

Je zit daar te staren.
Met je kleine meisje glimlach
Je hebt het allemaal uitgedokterd.
Zoveel anderen
Je dacht dat ze op mij leken.
In deze wereld van angst en wanhoop
Je lijkt het allemaal in je handen te hebben.
Zo gewend dingen vast te houden.
Maar niemand liet je het ooit begrijpen.
Dus kom op en haal me neer
Haal me neer.
Neem alles mee wat je nodig hebt.
Haal me neer.
Haal me neer.
Ik weet wat je wilt.
Dus kom op en haal me neer
Zoveel mensen gaan de verkeerde kant op.
Ik, Ik ben ... en ik ga weer.
Windsurfen op een snelle trein
De kans is klein en klein
Je denkt dat je de enige bent
In de hele wereld
Die ooit op de rand van het scheermes danste
Ik hoef niet meer brandstof op het vuur te gieten.
Maar als dat is wat je wilt kom op dus kom op en haal me neer
Haal me neer.
Neem alles mee wat je nodig hebt.
Haal me neer.
Haal me neer.
Ik weet wat je wilt.
Dus kom op en haal me neer
Dus kom op en haal me neer
Haal me neer.
Neem alles mee wat je nodig hebt.
Haal me neer.
Haal me neer.
Ik weet wat je wilt.
Dus kom op en haal me neer
Haal me neer.
Haal me neer.