Gotthard — Nothing Left at All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left at All" van Gotthard.
Songteksten
Hey man, the story's getting old
Big lies, they always have been told
But right now you face another man
This time I turn the page around
No rhyme, no reason to be found
Why should I play the fool again
I keep on running in circles
In a crazy human race that never ends
I was never taking more than I needed
Always standing at the end of the line
Waiting for my turn to succeed it But it's hard to keep playing the part
When there's nothing left at all
How come we always run for more
The rich is stealing from the poor
How come we're never satisfied
Don't know what I'm afraid to loose
Somehow I'm not allowed to choose
God knows I've never really tried
And Still we running in circles
In a crazy human race that never ends
I was never taking more than I needed
Always standing at the end of the line
Waiting for my turn to succeed it But it's hard to keep playing the part
When there's nothing left at all
Hey man, the story's getting old
Big lies, they always have been told
But right now you face another man
I keep on running in circles
In a crazy human race that never ends
I was never taking more than I needed
Always standing at the end of the line
Waiting for my turn to succeed it But it's hard to keep playing the part
When there's nothing left at all
Songtekstvertaling
Hé man, het verhaal begint oud te worden.
Grote leugens, ze zijn altijd verteld
Maar nu sta je tegenover een andere man.
Deze keer draai ik de pagina om.
Geen rijm, geen reden om te vinden
Waarom zou ik de dwaas weer spelen?
Ik blijf rondjes rennen.
In een gek menselijk ras dat nooit eindigt
Ik nam nooit meer dan ik nodig had.
Altijd aan het eind van de lijn
Wachten op mijn beurt om het te slagen, maar het is moeilijk om de rol te blijven spelen
Als er niets meer over is.
Waarom rennen we altijd voor meer
De rijken stelen van de armen.
Waarom zijn we nooit tevreden?
Ik weet niet waar ik bang voor Ben.
Ik mag niet kiezen.
Ik heb het nooit echt geprobeerd.
En toch lopen we rondjes.
In een gek menselijk ras dat nooit eindigt
Ik nam nooit meer dan ik nodig had.
Altijd aan het eind van de lijn
Wachten op mijn beurt om het te slagen, maar het is moeilijk om de rol te blijven spelen
Als er niets meer over is.
Hé man, het verhaal begint oud te worden.
Grote leugens, ze zijn altijd verteld
Maar nu sta je tegenover een andere man.
Ik blijf rondjes rennen.
In een gek menselijk ras dat nooit eindigt
Ik nam nooit meer dan ik nodig had.
Altijd aan het eind van de lijn
Wachten op mijn beurt om het te slagen, maar het is moeilijk om de rol te blijven spelen
Als er niets meer over is.