Gotthard — Nobody Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Home" van Gotthard.
Songteksten
Run run run away from what I see
Television ain’t my reality
I’m sick n' tired of how you want me to be
Like it or not, I’m gonna do what I please
And so…
There’s nobody home to pick up the phone
And the number’s disconnected
Just leave me alone 'cuz whatever you say
Won’t change my life in any other way, no way
Tell me now, tell me now what’s the score
Brain washing games I can’t take no more
Don’t gimme that stuff, don’t you even try
To make me believe what in fact is a lie
You know
There’s nobody home to pick up the phone
The number’s disconnected
While breaking the rule, being nobody’s fool
The request has been rejected
I’m going insane, there’s no one to blame
I’m in need of comprehension
Cuz whatever they do, whatever they say
Won’t change my life in any…
Change my life in any other way, oh no Breaking the rules, nobody’s fool
Breaking the rules, nobody’s fool
Oh, don’t tell me no different story
Covered up in disguise
Got enough of these words of glory
It’s something I can’t deny, deny…
There’s nobody home to pick up the phone
The number’s disconnected
While breaking the rule, being nobody’s fool
The request has been rejected
I’m going insane, there’s no one to blame
I’m in need of comprehension
Cuz whatever they do, whatever they say
Won’t change my life in any…
Change my life in any…
Change my life in any other way, no no
Songtekstvertaling
Ren weg van wat ik zie.
Televisie is niet mijn realiteit
Ik ben het zat hoe je wilt dat ik ben.
Of je het leuk vindt of niet, ik doe wat Ik wil.
En zo…
Er is niemand thuis om de telefoon op te nemen.
En het nummer is afgesloten
Laat me met rust, want wat je ook zegt.
Het verandert mijn leven niet op een andere manier.
Vertel me nu wat de stand is.
Hersenspoelspelletjes die ik niet meer aankan.
Geef me dat spul niet, probeer het niet eens.
Om me te laten geloven wat in feite een leugen is
Je weet wel.
Er is niemand thuis om de telefoon op te nemen.
Het nummer is afgesloten.
Terwijl je de regel overtreedt, ben je niemands dwaas.
Het verzoek is afgewezen
Ik word gek, er is niemand om de schuld te geven.
Ik heb begrip nodig.
Want wat ze ook doen, wat ze ook zeggen.
Dat verandert mijn leven niet.…
Verander mijn leven op een andere manier, Oh geen regels breken, niemand is gek
De regels overtreden, niemand is gek.
Vertel me geen ander verhaal.
Verborgen in vermomming.
Ik heb genoeg van deze woorden van glorie.
Het is iets wat ik niet kan ontkennen, ontkennen…
Er is niemand thuis om de telefoon op te nemen.
Het nummer is afgesloten.
Terwijl je de regel overtreedt, ben je niemands dwaas.
Het verzoek is afgewezen
Ik word gek, er is niemand om de schuld te geven.
Ik heb begrip nodig.
Want wat ze ook doen, wat ze ook zeggen.
Dat verandert mijn leven niet.…
Verander mijn leven in elke…
Verander mijn leven op een andere manier, Nee