Gotthard — Lonely People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely People" van Gotthard.
Songteksten
What is life without a friend
It’s a highway with no end
What’s a child without a smile
Come and listen for a while
What is faith without believe
Or a maple with no leaves
A treasure island you can’t find
A great picture when you’re blind
Why are we never satisfied
Doin' all
Doin' all the things we do Why are we standing in the rain
Can’t you see
It is all for you and me What’s a house without a roof
And a good friend with no truth
What’s a mother with no child
Or a father with no time
What is a priest who’s telling lies
What’s a guardian with no eyes
What is a man without a view
Take an oath wich is untrue
Why are we never satisfied
Doin' all
Doin' all the things we do Why are we taking all this pain
Can’t you see
It is all for you and me Look at all those lonely people
I still wonder where they go Look at all those fancy people
They all seem to really know
Something, we don’t know
Songtekstvertaling
Wat is het leven zonder een vriend
Het is een snelweg zonder einde.
Wat is een kind zonder glimlach
Kom even luisteren.
Wat is Geloof zonder geloof
Of een esdoorn zonder bladeren
Een schateiland dat je niet kunt vinden
Een geweldige foto als je blind bent
Waarom zijn we nooit tevreden?
Alles doen
Waarom staan we in de regen
Zie je het niet?
Het is allemaal voor jou en mij Wat is een huis zonder dak
En een goede vriend zonder waarheid
Wat is een moeder zonder kind?
Of een vader zonder tijd
Wat is een priester die leugens vertelt?
Wat is een bewaker zonder ogen?
Wat is een man zonder uitzicht
Leg een eed af die niet waar is.
Waarom zijn we nooit tevreden?
Alles doen
We doen alles wat we doen waarom nemen we al die pijn
Zie je het niet?
Het is allemaal voor jou en mij Kijk naar al die eenzame mensen
Ik vraag me nog steeds af waar ze naar al die chique mensen gaan kijken.
Ze lijken het allemaal te weten.
Iets wat we niet weten.