Gotthard — Light In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light In Your Eyes" van Gotthard.
Songteksten
When you come over,
Just gimme a sign
Sweep all your troubles
And leave em behind
There is so much we can do And so little time
Wanna challenge your laughter
And everything will be fine
When you come down
To stay over
Your head knows you get no fool
When you cool down
To say love is not real
Baby I’ll be ready for you
There’s a light in your eyes
When the sun doesn’t shine
Where do we go to be clear
When the light in your eyes
Falling back into fear
So tell me, tell me,
why don’t you believe
Sometimes a smile
Is a promise for life
As soon as you’re caught
There is no easy way out
But wherever you may roam
I’ll be around
I can be all or nothing
The things that you never found
Songtekstvertaling
Als je langskomt,
Geef me een teken.
Veeg al je problemen
En laat ze achter.
Er is zoveel dat we kunnen doen en zo weinig tijd
♪ Wanna challenge your laughter ♪
En alles komt goed.
Als je naar beneden komt
Om te overnachten
Je hoofd weet dat je niet gek wordt.
Als je afkoelt
Om te zeggen dat liefde niet echt is
Schatje, Ik zal klaar voor je zijn.
Er is een licht in je ogen
Als de zon niet schijnt
Waar gaan we heen om duidelijk te zijn?
Wanneer het licht in je ogen
Terugvallen in angst
Dus vertel me, vertel me,
waarom geloof je niet
Soms een glimlach
Is een belofte voor het leven
Zodra je gepakt bent.
Er is geen makkelijke uitweg.
Maar waar je ook mag zwerven
Ik ben in de buurt.
Ik kan alles of niets zijn
De dingen die je nooit hebt gevonden