Gotthard — Blackberry Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackberry Way" van Gotthard.

Songteksten

Blackberry way
Absolutely pouring down with rain
It’s a terrible day
Up with the lark
Silly girl i don’t know what to say
She was running away
So now i’m standing on the corner
Lost in the things that i said
What am i supposed to do now
Goodbye blackberry way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye blackberry way
Sure to want me back another day
Down to the park
Overgrowing but the trees are bare
There’s a memory there
Boats on the lake
Unattended now the laughter drowned
I’m incredibly down
Just like myself they are neglected
Turn with my eyes to the wall
What am i supposed to do now
Goodbye blackberry way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye blackberry way
Sure to want me back another day
Run for the train
Look behind you 'cause she might be there
'Cept i think it’s the air
Blackberry way
See the battlefield of careless sins
Cast to the wind:
So full of emptiness without her
Lost in the words that i said
What am i supposed to do now

Songtekstvertaling

Blackberry way
Absoluut gieten met regen
Het is een vreselijke dag.
Omhoog met de Leeuwerik
Dom meisje, Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ze rende weg.
Dus nu sta ik op de hoek
Verloren in de dingen die ik zei
Wat moet ik nu doen?
Vaarwel, blackberry way.
Ik kan je niet zien.
Ik heb je niet nodig.
Vaarwel, blackberry way.
Wil je me een andere keer terug?
Naar het park.
Overwoekerd maar de bomen zijn kaal
Er is daar een herinnering.
Boten op het meer
Onbeheerd nu verdronk het gelach
Ik ben ongelooflijk down.
Net als Ik worden ze verwaarloosd.
Draai met mijn ogen naar de muur
Wat moet ik nu doen?
Vaarwel, blackberry way.
Ik kan je niet zien.
Ik heb je niet nodig.
Vaarwel, blackberry way.
Wil je me een andere keer terug?
Ren naar de trein
Kijk achter je, want ze kan daar zijn.
Maar ik denk dat het de lucht is.
Blackberry way
Zie het slagveld van onzorgvuldige zonden
In de wind:
Zo vol van leegte zonder haar
Verloren in de woorden die ik zei
Wat moet ik nu doen?