Gothminister — Sideshow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideshow" van Gothminister.
Songteksten
Creepy freaks that I used to mock
They took revenge, I woke up in a shock
I´m one of them now
My limbs are gone
And my eyes turned inside out
I´m on a slideshow
So won´t you please leave me alone
I´m on a slideshow
Just take a peek and then be gone
I hope you´ll like tonight´s show
It´s a frightshow
I´m on a slideshow
I´m screaming please leave me alone
I´m on a slideshow
Just take a peek and then be gone
I hope you´ll like tonight´s show
It´s a frightshow
A rising star in this hell on wheels
It´s so repellent, now it´s my life for real
I comprehend now,
My head´s on a stake
And my eyes are open wide
You always fear what you can´t relate to But every night I hear screams they´ve made me One of them now
My own aversion has become my family
I´m on a slideshow
I´m screaming please leave me alone
I´m on a slideshow
Just take a peek and then be gone
I hope you´ll like tonight´s show
It´s a frightshow
It is all a mistake now;
I´m not your animal
I´ve seen all the «Single O´s»
And I know I don´t belong
«They will love you in the end
They will treat you like a friend»
Will I end my days, on this carnival?
I´m on a slideshow
So won´t you please leave me alone
I´m on a slideshow
Just take a peek and then be gone
I hope you´ll like tonight´s show
It´s a frightshow
I´m on a slideshow
I´m screaming please leave me alone
I´m on a slideshow
Just take a peek and then be gone
I hope you´ll like tonight´s show
It´s a frightshow
Slideshow, you know that I´ll stay in here forever
Slideshow, you know that I´ll stay in here forever
Songtekstvertaling
Griezelige freaks die ik vroeger bespotte.
Ze namen wraak, ik werd wakker in een shock.
Ik ben nu een van hen.
Mijn ledematen zijn weg.
En mijn ogen werden binnenstebuiten gekeerd
Ik zit op een diavoorstelling
Dus laat me alsjeblieft met rust.
Ik zit op een diavoorstelling
Neem een kijkje en ga dan weg.
Ik hoop dat je van Tonight show houdt.
Het is een verschrikking.
Ik zit op een diavoorstelling
Laat me met rust.
Ik zit op een diavoorstelling
Neem een kijkje en ga dan weg.
Ik hoop dat je van Tonight show houdt.
Het is een verschrikking.
Een rijzende ster in deze hel op wielen
Het is zo weerzinwekkend, nu is het mijn leven echt.
Ik begrijp het nu.,
Mijn hoofd op een staak
En mijn ogen zijn wijd open
Je bent altijd bang voor wat je niet kunt begrijpen ... maar elke nacht hoor ik geschreeuw ... ze hebben me nu tot een van hen gemaakt.
Mijn eigen afkeer is mijn familie geworden.
Ik zit op een diavoorstelling
Laat me met rust.
Ik zit op een diavoorstelling
Neem een kijkje en ga dan weg.
Ik hoop dat je van Tonight show houdt.
Het is een verschrikking.
Het is nu allemaal een vergissing.;
Ik ben je dier niet.
Ik heb alle "Single Os" gezien»
En ik weet dat ik er niet bij hoor.
"Ze zullen uiteindelijk van je houden
Ze zullen je behandelen als een vriend.»
Zal ik mijn dagen eindigen op deze kermis?
Ik zit op een diavoorstelling
Dus laat me alsjeblieft met rust.
Ik zit op een diavoorstelling
Neem een kijkje en ga dan weg.
Ik hoop dat je van Tonight show houdt.
Het is een verschrikking.
Ik zit op een diavoorstelling
Laat me met rust.
Ik zit op een diavoorstelling
Neem een kijkje en ga dan weg.
Ik hoop dat je van Tonight show houdt.
Het is een verschrikking.
Slideshow, je weet dat ik hier voor altijd blijf.
Slideshow, je weet dat ik hier voor altijd blijf.