Gothminister — Horrorshow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horrorshow" van Gothminister.

Songteksten

Oblivious, forlorn
I am back in this hole
Rotten, dead and freezing cold
I’m a caged rat, I’m playing my role
Through the fires of Hell
In pure darkness we’ll dwell
If we don’t take them all
Then our own kind will fall, it’s
Not easy to breathe
In a glimpse I can see
What is waiting for me When the wicked one screams:
It’s a horror show
It’s gonna drain your soul
There is a horror show
Wherever you go It’s gonna rip your soul
And break your bones
I am on my way
The purgatory waIt’s
My time is running out
The stench of death leaves no doubt
Through the fires of Hell
In pure darkness we’ll dwell
If we don’t take them all
Then our own kind will fall, it’s
Not easy to breathe
In a glimpse, I can see
What is waiting for me When the wicked one screams:
It’s a horror show
It’s gonna drain your soul
There is a horror show
Wherever you go It’s gonna rip your soul
And break your bones
Tonight the havoc starts
The earth shakes, we’re all terrified
If God had had a plan for us he wouldn’t have left us here to rot
Tonight it all begins
Life will lose, and death will win
But some of us can’t agree with the curse of God and his demon seed
So we will deny them the joy of As the ungodly creatures we are Horrorshow
It’s gonna drain your soul
There is a horror show
Wherever you go It’s gonna rip your soul
And break your bones
Horrorshow
Horrorshow

Songtekstvertaling

Onwetend, verloren
Ik ben terug in dit gat.
Rotte, dode en ijskoude
Ik ben een gekooide rat, ik speel mijn rol
Door het vuur van de hel
In pure duisternis zullen we wonen
Als we ze niet allemaal meenemen.
Dan zal onze eigen soort vallen.
Niet gemakkelijk om te ademen
In a glimp I can see
Wat wacht er op mij als de boze schreeuwt:
Het is een horror show
Het zal je ziel leegzuigen.
Er is een horror show
Waar je ook gaat, het zal je ziel verscheuren.
En breek je botten
Ik ben onderweg.
Het vagevuur wacht.
Mijn tijd raakt op.
De stank van de dood laat geen twijfel over
Door het vuur van de hel
In pure duisternis zullen we wonen
Als we ze niet allemaal meenemen.
Dan zal onze eigen soort vallen.
Niet gemakkelijk om te ademen
In een glimp, kan ik zien
Wat wacht er op mij als de boze schreeuwt:
Het is een horror show
Het zal je ziel leegzuigen.
Er is een horror show
Waar je ook gaat, het zal je ziel verscheuren.
En breek je botten
Vanavond begint de ravage.
De aarde trilt, we zijn allemaal doodsbang.
Als God een plan voor ons had, had hij ons hier niet laten rotten.
Vanavond begint het allemaal
Het leven zal verliezen en de dood zal winnen.
Maar sommigen van ons zijn het niet eens met de vloek van God en zijn demonenzaad.
Daarom zullen wij hun de blijdschap ontzeggen, die wij als de goddeloozen zijn.
Het zal je ziel leegzuigen.
Er is een horror show
Waar je ook gaat, het zal je ziel verscheuren.
En breek je botten
Horrorshow
Horrorshow