Gothminister — Afterlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterlife" van Gothminister.
Songteksten
SIRENS awaking you now from your sleep
Creatures are crawling, but you’re to blind to see
DEMONS are pulling and grabbing your feet
Whoever you wanna turn to, is gonna tell you that you’re in for defeat
United we stand
Until the very end
We only live to see our
Darkest day
Come take my hand
And you’re on your way
Tell me what the afterlife will bring
Outlander, who are you, a foe or a friend?
Your life, as you know it, will come to an end
Far away voices, are they telling lies?
A tale of a human being, entering the afterlife
United we stand
Until the very end
We only live to see our
Darkest day
Come take my hand
And you’re on your way
Tell me what die afterlife will bring
Fly over the trees and mountains
Float away on firm wings through red skies
On your way to somewhere far beyond the light
Soar above the sky
Disappear into the night
On your way
To somewhere deep inside, your own absent mind
United we stand
Until the very end
We only live to see our
Darkest day
Come take my hand
And you’re on your way
Tell me what the afterlife will bring
United we stand
Until the very end
We only live to see
To see our darkest day
«Then comes the greatest of fears:
There is an end to everything…
Songtekstvertaling
Sirenes maken je wakker uit je slaap
Wezens kruipen, maar je bent te blind om te zien
Demonen trekken en grijpen je voeten.
Wie je ook wilt benaderen, zal je vertellen dat je een nederlaag tegemoet gaat.
Verenigd wij staan
Tot het einde
We leven alleen om onze
Donkerste dag
Kom pak mijn hand
En je bent onderweg.
Vertel me wat het hiernamaals zal brengen
Outlander, wie ben jij, een vijand of een vriend?
Je leven, zoals je het kent, zal eindigen.
Ver weg stemmen, vertellen ze leugens?
Een verhaal van een mens die het hiernamaals betreedt
Verenigd wij staan
Tot het einde
We leven alleen om onze
Donkerste dag
Kom pak mijn hand
En je bent onderweg.
Vertel me wat sterven na het leven zal brengen
Vlieg over de bomen en bergen
Zweven weg op stevige vleugels door de rode lucht
Op weg naar ergens ver voorbij het licht
Zwem boven de hemel
Verdwijnen in de nacht
Onderweg.
Naar ergens diep van binnen, je eigen afwezige geest
Verenigd wij staan
Tot het einde
We leven alleen om onze
Donkerste dag
Kom pak mijn hand
En je bent onderweg.
Vertel me wat het hiernamaals zal brengen
Verenigd wij staan
Tot het einde
We leven alleen om te zien
Om onze donkerste dag te zien
"Dan komt de grootste angst:
Er is een einde aan alles…