Гости из будущего — Ундина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ундина" van Гости из будущего.
Songteksten
Отучи меня думать о тебе
Убежать по морю белой пеной по волне
Только голос мой эхом прозвучит
О тебе меня думать отучи
Замолчала в сердце половина
Половине холодно одной
Просто ты не знаешь, что Ундина
В море унесла его с собой
Замолчала в сердце половина
Половине холодно одной
Просто ты не знаешь, что Ундина
В море унесла его с собой
Приручить к себе рыбку поспешил
Позабыть ее волны научил
По земле чужой трудно ей ходить
Поспешил к себе рыбку приучить
Замолчала в сердце половина
Половине холодно одной
Просто ты не знаешь, что Ундина
В море унесла его с собой
Замолчала в сердце половина
Половине холодно одной
Просто ты не знаешь, что Ундина
В море унесла её с собой
Капли на щеках солонее моря
Как смешно звучит — у русалки горе
И пускай заря в пену превратит,
Но любовь моя в небо улетит
Капли на щеках солонее моря
Как смешно звучит — у русалки горе
И пускай заря в пену превратит,
Но любовь моя к небу улетит
Капли на щеках
У русалки горе
Капли на щеках
У русалки горе
Songtekstvertaling
Leer me aan je te denken.
Ren weg op de zee wit schuim op de Golf
Alleen mijn stem zal weerklinken.
Laat me niet aan je denken.
De helft van hen zweeg in mijn hart.
De helft is koud.
Je weet gewoon niet dat Undine
Ze nam het mee de zee op met haar
De helft van hen zweeg in mijn hart.
De helft is koud.
Je weet gewoon niet dat Undine
Ze nam het mee de zee op met haar
Een haastige vis temmen
Vergeet haar golven.
Het is moeilijk voor haar om over een vreemd land te lopen.
Ik haastte me om de vis aan mezelf te leren.
De helft van hen zweeg in mijn hart.
De helft is koud.
Je weet gewoon niet dat Undine
Ze nam het mee de zee op met haar
De helft van hen zweeg in mijn hart.
De helft is koud.
Je weet gewoon niet dat Undine
Ze nam het mee de zee op met haar
Druppels op je wangen zijn zoutiger dan de zee
Hoe grappig het klinkt - een zeemeermin heeft verdriet
En laat de dageraad schuimen.,
Maar mijn liefde zal naar de hemel vliegen
Druppels op je wangen zijn zoutiger dan de zee
Hoe grappig het klinkt - een zeemeermin heeft verdriet
En laat de dageraad schuimen.,
Maar mijn liefde voor de hemel zal wegvliegen
Druppels op de wangen
De zeemeermin heeft verdriet.
Druppels op de wangen
De zeemeermin heeft verdriet.