Гости из будущего — Люби меня по-французски songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люби меня по-французски" van Гости из будущего.
Songteksten
Бесконечность одиноких темных лестниц
В городе чужом
Где та улица
Хорошо что ты не слышал моих песен
И не видел никогда моего лица
Я хочу забыть о том как было тесно
Мне важней всего что я одна
Только знаешь мне совсем неинтересно
Что я не могу понять
Кто ты он или она
Люби меня по-французски
Раз это так неизбежно
Как будто ты самый первый
Как будто мой самый нежный
За все что было так рано
За то что было так мало
Люби меня по-французски
Тебя мне так не хватало
Поцелуй на выдох поцелуй на вдох
Твое тело говорит только об одном
Мое новое платье твой новый бог
Ведь оно стоит больше чем весь твой дом
Убежать за семь морей чтоб потеряться
И найти свои мечты у твоих красивых ног
Снова научить меня смеяться
Может сможешь ты Раз никто не смог
Люби меня по-французски
Раз это так неизбежно
Как будто ты самый первый
Как будто мой самый нежный
За все что было так рано
За то что было так мало
Люби меня по-французски
Тебя мне так не хватало
И кричишь сама не зная
Моя родная
Поезд Цюрих на Женеву
Куда ты Ева
И кричишь сама не зная
Моя родная
Поезд Цюрих на Женеву
Куда ты Ева
Люби меня по-французски
Раз это так неизбежно
Как будто ты самый первый
Как будто мой самый нежный
За все что было так рано
За то что было так мало
Люби меня по-французски
Тебя мне так не хватало
Люби меня по-французски
Как будто ты самый нежный
За все что было так рано
Тебя мне так не хватало
Songtekstvertaling
Een oneindig aantal eenzame donkere trappen
In een vreemde stad
Waar is die straat?
Gelukkig heb je mijn liedjes niet gehoord.
Je hebt mijn gezicht nog nooit gezien.
Ik wil vergeten hoe druk het was.
Het belangrijkste voor mij is dat ik alleen ben.
Alleen jij weet dat ik helemaal niet geïnteresseerd ben.
Wat ik niet begrijp
Wie ben jij?
Hou van me in het Frans
Als dit zo onvermijdelijk is
Alsof jij de eerste bent.
Alsof mijn meest tedere
Voor alles wat zo vroeg was.
Voor wat zo klein was
Hou van me in het Frans
Ik heb je zo gemist.
Kus op de uitademing kus op de inademing
Je lichaam zegt maar één ding.
Mijn nieuwe jurk is jouw nieuwe God.
Het is meer waard dan je hele huis.
Ren over de zeven zeeën om te verdwalen.
En vind je dromen aan je mooie voeten
Leer me weer te lachen
Misschien wel, omdat niemand dat kan.
Hou van me in het Frans
Als dit zo onvermijdelijk is
Alsof jij de eerste bent.
Alsof mijn meest tedere
Voor alles wat zo vroeg was.
Voor wat zo klein was
Hou van me in het Frans
Ik heb je zo gemist.
En je schreeuwt zonder het te weten.
Mijn liefste.
Zürich naar Genève trein
Waar ga je heen Eva?
En je schreeuwt zonder het te weten.
Mijn liefste.
Zürich naar Genève trein
Waar ga je heen Eva?
Hou van me in het Frans
Als dit zo onvermijdelijk is
Alsof jij de eerste bent.
Alsof mijn meest tedere
Voor alles wat zo vroeg was.
Voor wat zo klein was
Hou van me in het Frans
Ik heb je zo gemist.
Hou van me in het Frans
Alsof je de zachtste bent.
Voor alles wat zo vroeg was.
Ik heb je zo gemist.