Гости из будущего — Грустные сказки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грустные сказки" van Гости из будущего.
Songteksten
Почему кончается любовь?
Почему кончаются столетья?
Для чего я начинаюсь вновь?
И зачем, зачем живём на свете мы?
Как жаль, что не убежать от себя
Не построить нам замков воздушных
Очень жаль, что друг другу с тобой мы уже не важны
Печаль, но не удержать
Не решить кто из нас и кому больше нужен
Только грустные сказки наверное тоже нужны
Не смеши, я плакать не умею
Никому тебя я не отдам
Не спеши, ведь мы ещё успеем
Поделить себя напополам
Как жаль, что не убежать от себя
Не построить нам замков воздушных
Очень жаль, что друг другу с тобой мы уже не важны
Печаль, но не удержать
Не решить кто из нас и кому больше нужен
Только грустные сказки наверное тоже нужны
Только грустные сказки наверное тоже нужны
Как жаль, что не убежать от себя
Не построить нам замков воздушных
Очень жаль, что друг другу с тобой мы уже не важны
Печаль, но не удержать
Не решить кто из нас и кому больше нужен
Только грустные сказки наверное тоже нужны
Только грустные сказки наверное тоже нужны
Songtekstvertaling
Waarom houdt liefde op?
Waarom eindigen eeuwen?
Waarom begin ik opnieuw?
En waarom, waarom leven we in de wereld?
Ik wou dat ik voor mezelf kon weglopen.
We kunnen geen kastelen bouwen in de lucht.
Het is jammer dat we niet meer belangrijk voor elkaar zijn.
Verdriet, maar niet vasthouden
Ik kan niet beslissen wie van ons het meest nodig is.
Alleen trieste verhalen zijn waarschijnlijk ook nodig
Doe niet zo belachelijk, ik kan niet huilen.
Ik zal je aan niemand verraden.
Haast je niet, want we hebben nog tijd.
Verdeel jezelf in tweeën.
Ik wou dat ik voor mezelf kon weglopen.
We kunnen geen kastelen bouwen in de lucht.
Het is jammer dat we niet meer belangrijk voor elkaar zijn.
Verdriet, maar niet vasthouden
Ik kan niet beslissen wie van ons het meest nodig is.
Alleen trieste verhalen zijn waarschijnlijk ook nodig
Alleen trieste verhalen zijn waarschijnlijk ook nodig
Ik wou dat ik voor mezelf kon weglopen.
We kunnen geen kastelen bouwen in de lucht.
Het is jammer dat we niet meer belangrijk voor elkaar zijn.
Verdriet, maar niet vasthouden
Ik kan niet beslissen wie van ons het meest nodig is.
Alleen trieste verhalen zijn waarschijnlijk ook nodig
Alleen trieste verhalen zijn waarschijnlijk ook nodig