Gossos — Tot és fosc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tot és fosc" van Gossos.
Songteksten
Tot és fosc
Només una espurna
És la nineta dels teus ulls
Va pampallugant
Avui potser
Em diràs adéu
I una llàgrima
Pels teus ulls caurà
Vols ser lliure
Vols ser un altre falcó en el cel
Però tot just del niu acabes de marxar
Pensa en tu
Pensa en el que vols trobar
Pensa en mi
I en el què et puc donar
Encara no sé, no, no, com et diré que t’estimo
I que amb tu vull continuar
I que les llàgrimes no són de plorar, no, no
Sinó és el cor, que no para de sagnar
Encara no saps
Quin camí has de seguir
El blanc o el negre
Aquí no hi ha entremig
I al final, al final, al final segur trobaràs
Allò que sempre has desijat
Algú que estigui al teu costat
I encara no sé…
Songtekstvertaling
Alles is donker.
Slechts een vonk
Het is eens de appel van je ogen
He pampallugant
Vandaag misschien.
Ik neem afscheid.
En een traan
Want je ogen zullen eruit vallen
Wil je vrij zijn?
Wil je weer een slechtvalk in de lucht zijn?
Maar alleen van het nest om gewoon te vertrekken
Denk aan jezelf.
Denk na over wat je wilt vinden
Denk aan mij.
En in wat ik kan geven
Ik weet het nog steeds niet, nee, nee, zoals ik je zal vertellen dat ik van je hou.
En dat ik met jou door wil gaan
En dat de tranen niet huilen, nee, nee
Maar het is het hart, dat niet stopt met bloeden
Weet nog steeds niet
Welk pad moet je volgen
De witte of de zwarte
Hier is er geen tussenweg
En op het einde, op het einde, zal het einde zeker
Wat heb je altijd verlaten
Iemand die aan jouw kant staat.
En ik weet het nog steeds niet.…