Gossos — Nits De Glòria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nits De Glòria" van Gossos.
Songteksten
Nits de glòria i conquestes
I el matí adormit, castiga
Nit de plors i tempestes
Vam creuar el límit
Saltant barreres
Ofegarem les penes en un got trencat
Dissimulant
No em diguis res perquè avui no hi sóc
Em busco, però no hi sóc
I allà en l’oblit hi ha algú, que crida desesperat
No sap d’on ve ni on va, ni el que queda
I allà en l’oblit hi ha algú a qui tu ja no escoltes mai
Nits de glória i conquestes
Vam saltar el camí, vam fer drecera
Caminarem, enrere i amb el ulls tancats
Recordarem les nits en què ens volíem menjar el món
I que ens vam menjar el món
I allà en l’oblit hi ha algú que crida desesperat
No sap d’on ve ni on va, ni el que queda
I allà en l’oblit hi ha algú a qui tu ja no escoltes mai
Com sempre…
Ja no puc continuar dissimulant
Em sento cada cop més perdut
I a les nits busco bar
Busco bar, rere bar
Vull tornar al que per mi varen ser…
Nits de glória
Nits de glória
Songtekstvertaling
Nachten van glorie en veroveringen
En de morgen wanneer hij slaapt.
Nacht van kreten en stormen
We overschrijden de grens
Springgrendels
Ofegarem verdriet in een gebroken glas
Maskeren
Vertel me niets, want vandaag niet.
Ik zoek, maar dat doe ik niet.
En daar in de vergetelheid is er iemand, die zichzelf noemt
Ik weet niet waar het vandaan komt of waar het heen gaat, of wat het is.
En allà in vergetelheid is er iemand aan wie je niet meer hoort nooit
Nachten van glória en veroveringen
We springen de manier waarop we sluipen.
Lopen, achteruit en met gesloten ogen
Denk aan de nachten dat we de wereld wilden eten.
En dat we de wereld eten
En daar in de vergetelheid is er iemand die wanhopig schreeuwt
Ik weet niet waar het vandaan komt of waar het heen gaat, of wat het is.
En in de vergetelheid is er iemand aan wie je nooit meer hoort.
Zoals altijd…
Omdat ik niet kan blijven maskeren
Ik voel me steeds meer verloren.
En ' s nachts zoek ik een bar.
Ik zoek bar Na bar.
Ik wil terug naar wat voor mij was…
Nachten van glória
Nachten van glória