Gossos — La Nit S'Acaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Nit S'Acaba" van Gossos.
Songteksten
Només ens queda una nit
I no vull passarmela dormin…
Drogat amb les teves promeses
Allà on els somnis es compleixen…
Però el temps es para quan t’acostes a mi!
I a tu t’agrada quan em veus així!
I és que em sembla que avui el món s’acaba!
Quan s’acabi aquesta nit!
Uuuuh!!!
Uh¡uh!!!
Hagués estat nolt bé…
Fer vacacneces i viatjar per un estiu etern…
Però el temps es para quan t’acostes a mi!
És una cosa que no puc decidir!
LA NIT S’ACABA!!!
Posa’t aquell vestit que tan m’agrada!
Aquell amb el que et vaig descubrir!
Seràs el centre de totes les miirades!
I junts podrèm cridar…
Uuuuuuuuuh!
La nit s’acaba!
Uuuuuuuuuh!
I amb ella la nostre cançó!
UuuuuuuuuH! La nit s’acaba!
Ser que em deixaràs
Amb un pam de nas…
Fet malbé com un llibre sota la pluja
Xinu xanu tornaré
Diracció al no res…
Potser faré un café si trobu un lloc obert
Uuuuuuuuuh!
La nit s’acaba!
Uuuuuuuuuh!
I amb ella la nostre cançó!!
Uuuuuuuuuh!
Potser que avui s’acabi el món
Songtekstvertaling
We hebben maar één nacht.
En Ik wil niet dat passarmela slaapt.…
Gedrogeerd met je beloftes
Waar dromen vervuld zijn…
Maar de tijd stopt als je dicht bij me komt!
En je vindt het ook leuk als ik stem!
En dat is dat het mij lijkt dat vandaag de wereld eindigt!
Als het vanavond op is.
Uuuuh!!!
Uh!!!
Het zou niet goed geweest zijn.…
Reizen en reizen voor een eeuwige zomer…
Maar de tijd stopt als je dicht bij me komt!
Het is iets dat ik niet kan beslissen!
DE NACHT EINDIGT!!!
Pak die jurk, dan vind ik hem mooi.
Dat met wat ik ontdek!
Jij wordt het centrum van alle miirades!
En samen roepen podrèm…
Uuuuuuuuuh!
De nacht eindigt!
Uuuuuuuuuh!
En daarmee ons liedje.
UuuuuuuuuH! De nacht eindigt!
Dat ik wegga.
Met een spanwijdte van de neus…
Bedorven als een boek onder de regen
Xinu xanu opnieuw
Diracció naar niets…
Misschien doe ik een koffie als trobu een open plek heeft.
Uuuuuuuuuh!
De nacht eindigt!
Uuuuuuuuuh!
En daarmee ons liedje.!
Uuuuuuuuuh!
Misschien is vandaag het einde van de wereld