Gossos — El Camí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Camí" van Gossos.
Songteksten
N’hi ha que pugen cap al cim
Creuant-se amb els que baixen pel mateix camí
D’altres viatgen mar en dins
Fugint de la misèria direcció al paradís
Mentre hi hagi un lloc on anar… hi haurà un camí
Una entrada i una sortida
Si podem veure l’horitzó… hi haurà un destí
Una cara que no s’oblida
Quan formi part dels teus records
Tanco els ulls… seré dins de la foscor
Serà el moment en què entendràs
Perquè no em vaig acomiadar
Plans, plans, plans, plans i més plans…
Moltes són les coses que portem entre mans
De vegades és la sort
La brúixola que ens guia fins arribar a port
Mentre hi hagi un lloc on anar… hi haurà un camí
Una entrada i una sortida
Si podem veure l’horitzó… hi haurà un destí
Una adéu que mai més s’oblida
Quan formi part dels teus records
Tanco els ulls… seré dins de la foscor
Serà el moment en què entendràs
Perquè no em vaig acomiadar
Quan formi part dels que no tornaran
Amb un somriure em podràs recordar
No ploris per mi… vaig tenir sort
Vaig trobar el camí…
El camí que porta al teu món
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die naar de top klimmen.
Ze kruisen zichzelf met hen die hetzelfde pad bewandelen.
Andere binnenzee
De tuin ontvluchten.
Terwijl er een plek is waar je heen gaat... er zal een manier zijn.
Een ingang en een uitgang
Als we de horizon kunnen zien... er zal een lot zijn.
Een gezicht dat je niet vergeet
Wanneer een deel van je herinneringen
Ik sluit mijn ogen... Ik zal in het donker zijn.
Het zal de tijd zijn waarin de
Omdat ik geen afscheid heb genomen.
Plannen, plannen, plannen, plannen en meer plannen…
Er zijn veel dingen die we tussen handen hebben.
Soms is het geluk
Het kompas dat we naar de haven leiden
Terwijl er een plek is waar je heen gaat... er zal een manier zijn.
Een ingang en een uitgang
Als we de horizon kunnen zien... er zal een lot zijn.
Een afscheid dat nooit zal worden vergeten
Wanneer een deel van je herinneringen
Ik sluit mijn ogen... Ik zal in het donker zijn.
Het zal de tijd zijn waarin de
Omdat ik geen afscheid heb genomen.
Wanneer een deel daarvan niet terugkomt
Met een glimlach zal ik me herinneren
Geen ploris voor mij... Ik had geluk.
Ik vind de weg…
Het pad dat naar jullie wereld leidt