Gossos — Amort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amort" van Gossos.
Songteksten
Mai no podré entendre
Que és el que em passa pel cap
Sé que si algú ho intenta
Tindrà coma a resposta un fracàs
El temps que he passat sense tu
Serà difícil d’esborrar
Cada dia una tempesta
Els llamps cauen al meu cap
Mai no podré entendre
Que és el que passa pel teu cap
Jo només vull el teu cor
Tu només la meva amistat
El temps que he passat sense tu
Ja no el podré recuperar
Cada hora és com un dia
Si no estàs al meu costat
Si algú t’estima potser morirà
Si algú et segueix segur que es perdrà
Si algú t’estima
Segur que morirà
Ara que només sóc cendra
El meu nom ressona al teu cap
Tu seguiràs plena de vida
Jo ploro perquè no et puc tocar
El temps que he passat sense tu
Serà difícil d’esborrar
Cada hora és com un dia
Si no estàs al meu costat
Si algú t’estima potser morirà
Si algú et segueix segur que es perdrà
Si algú t’estima
Segur que morirà
Songtekstvertaling
Ik zal het nooit kunnen begrijpen.
Dat is wat er met mij gebeurt bij het hoofd
Ik weet dat als iemand probeert
Zal coma als reactie op een mislukking
De tijd die ik zonder jou heb doorgebracht
Het zal moeilijk te wissen zijn
Elke dag een storm
De bliksem valt op mijn hoofd
Ik zal het nooit kunnen begrijpen.
Dat gaat door je hoofd.
Ik wil gewoon je hart.
Je bent alleen mijn vriendschap.
De tijd die ik zonder jou heb doorgebracht
Ik kan niet meer herstellen.
Elk uur is als een dag
Als je niet aan mijn kant staat
Als iemand van je houdt, sterft hij misschien.
Als iemand je volgt, Weet je zeker dat je zult verliezen.
Als iemand van je houdt
Natuurlijk zul je sterven.
Nu ben ik gewoon as.
Mijn naam klinkt in je hoofd.
Jij kunt vol leven volgen.
Ik huil omdat ik niet kan aanraken
De tijd die ik zonder jou heb doorgebracht
Het zal moeilijk te wissen zijn
Elk uur is als een dag
Als je niet aan mijn kant staat
Als iemand van je houdt, sterft hij misschien.
Als iemand je volgt, Weet je zeker dat je zult verliezen.
Als iemand van je houdt
Natuurlijk zul je sterven.