Gorky Park — Within Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Within Your Eyes" van Gorky Park.
Songteksten
I feel temptation
As every day goes by I reach for salvation
Somewhere inside
Somewhere in time
I drift through the people
Wherever I look I take a second glance
Cause I know there is a reason
My only chance
My soul
Always believing
First chorus:
Dreaming of one place I know
It’s within your eyes
Show me the road to go I don’t know
The answer for me — where it lies
It’s within your eyes
Oh So now, I’m dreaming
Living inside of those eyes
Your eyes are shining
And every night I pray
The light of their passion
Won’t fade away
My soul
Always believing
Second chorus:
Dreaming of one place I know
It’s within your eyes
Show me the road to go I don’t know
The answer for me — where it lies
It’s within your eyes
Oh So now, I’m dreaming
Living inside of those eyes
Don’t close your eyes
In your eyes
Don’t close your eyes
In your eyes
Don’t…
Songtekstvertaling
Ik voel verleiding
Zoals elke dag voorbij gaat, reik ik naar verlossing.
Ergens binnen.
Ergens in de tijd
Ik dwaal door de mensen
Waar ik ook kijk, ik kijk even.
Want ik weet dat er een reden is
Mijn enige kans.
Mijn ziel
Altijd geloven
Eerste refrein:
Dromen van een plek die ik ken
Het zit in je ogen.
Laat me de weg zien.
Het antwoord voor mij - waar het ligt
Het zit in je ogen.
Dus nu droom ik.
Leven in die ogen
Je ogen stralen.
En elke nacht bid ik
Het licht van hun passie
Zal niet vervagen
Mijn ziel
Altijd geloven
Tweede refrein:
Dromen van een plek die ik ken
Het zit in je ogen.
Laat me de weg zien.
Het antwoord voor mij - waar het ligt
Het zit in je ogen.
Dus nu droom ik.
Leven in die ogen
Doe je ogen niet dicht.
In je ogen
Doe je ogen niet dicht.
In je ogen
Niet doen.…