Gorky Park — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Gorky Park.
Songteksten
Tomorrow
Wake up in a cold sweat
Nithmares buzzing at my brain
No one beside me Got to be a better way
Slip into the dark of night
Lokking for the mornong light
Walking down the cold streets
Bad wind whipping in my face
Deep down inside me I hear voice call out my name
See the first hint of the light
Getting closer all the time
I feel it I feel it Come to me tomorrow
Silent city morning
Flying to tomorrow
No more yesterday
I’m alive tomorrow
Silent city morning
I can see tomorrow
Burning in my eyes
Pull the callous off my heart
Rip the blinders off my mind
Swim to the surface
Leave it all leave it all behind
Step across the borderline
Light is flooding in my eyes
I see it I see it I got no one to blame
A doctor can’t relieve this pain
I gotta make my tracks
Without looking back
Let the nightmares Fade away
Songtekstvertaling
Morgen
Wakker worden in een koud zweet
Nithmares zoemen naar mijn hersenen
Niemand naast me moet een betere manier zijn.
Sluip in het donker van de nacht
Lokking for the mornong light
Door de koude straten lopen
Slechte wind zweept in mijn gezicht
Diep van binnen hoor ik mijn naam roepen
Zie de eerste hint van het licht
Steeds dichterbij komen
Ik voel het. Ik voel het morgen.
Silent city morning
Vliegen naar morgen
Niet meer gisteren.
Ik leef morgen.
Silent city morning
Ik kan morgen zien.
Brandend in mijn ogen
Trek de harteloze van mijn hart
Rip the blinders off my mind
Zwem naar de oppervlakte
Laat het allemaal achter je.
Stap over de grens
Het licht stroomt in mijn ogen
Ik zie het Ik zie het Ik kan niemand de schuld geven
Een dokter kan deze pijn niet verlichten.
Ik moet mijn sporen maken.
Zonder achterom te kijken
Laat de nachtmerries verdwijnen