Gorky Park — I'm Going Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Going Down" van Gorky Park.

Songteksten

I’m Going Down
Did you ever get a feeling you just can’t deny
It happened yesterday when I saw her walk by She had that kind of rhythm that drives me insane
I said hey, hellow, how are you do you wanna play
She gave me look and my eyes opened wide
I knew she was telling me to come up inside
My hans start sweating & my knees start to shake
I’m telling no lies it was time to get paid
I gotta gotta gotta gotta tell you
I wanna wanna wanna wanna want you
I’m gonna gonna gonna gonna get you
Let’s go
I’m going down down down down
I’m going down down down down
I’m going down down down down
I don’t know when I’m comming up Can’t hesitate to get it straight no time to waste.
She came around set down right next to me Whispered in my ear said something so sweet
I thought to myself I got nothing to lose
So I took the opportunity and made my best move
The way she was kissing I had to get more
But I was Woken from this dream
By a scream at the door
It was her boy friend Ma Ma what a face
So I went out the back way to make my escape

Songtekstvertaling

Ik Ga naar beneden.
Heb je ooit het gevoel gehad dat je gewoon niet kunt ontkennen
Het gebeurde gisteren toen ik haar voorbij zag lopen ze had dat soort ritme dat me gek maakt
Hellow, hoe wil je spelen?
Ze keek me aan en M ' n ogen gingen wijd open.
Ik wist dat ze zei dat ik naar binnen moest komen.
Mijn hans begint te zweten en mijn knieën beginnen te trillen
Ik vertel geen leugens het was tijd om betaald te worden
Ik moet het je vertellen.
Ik wil je willen
Ik ga je pakken.
Laten we gaan.
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik ga naar beneden
Ik weet niet wanneer ik kom.ik kan niet aarzelen om het recht te zetten. geen tijd te verliezen.
Ze ging naast me liggen en fluisterde in m ' n oor. Ze zei iets liefs.
Ik dacht bij mezelf dat ik niets te verliezen had.
Dus nam ik de kans en deed mijn best
De manier waarop ze kuste ik moest meer krijgen
Maar ik werd wakker van deze droom
Door een schreeuw voor de deur
Het was haar vriend Ma Ma Ma wat een gezicht
Dus ging ik via de achterdeur weg om te ontsnappen.

Videoclip voor het nummer I'm Going Down (Gorky Park)