Gorky Park — Hit Me with the News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit Me with the News" van Gorky Park.
Songteksten
The city beats but with a broken heart
The young and restless light candles in the park
She holds your picture,
Inside she cries
She knows your secret,
Don’t tell me any lies
Hit me, hit me, hit me with the news
Hit me, hit me, hit me with the news
Hit me, hit me, hit me with the news
Hit me, hit me The screaming colors of the clashing lights
The crazy money that passes
Through the night
The moving shadows on empty walls
So tell me how you could
Give in to it all
CHORUS (2 times)
The dreaming children sleep tight
In silent visions they play
Down on hell
Street midnight is bright
But tell your story the way it’s in your min
Songtekstvertaling
De stad klopt maar met een gebroken hart
De jonge en rusteloze kaarsen in het park
Ze houdt je foto vast.,
Van binnen huilt ze
Ze kent je geheim.,
Vertel me geen leugens.
Sla me, sla me, sla me met het nieuws
Sla me, sla me, sla me met het nieuws
Sla me, sla me, sla me met het nieuws
Sla me, sla me de schreeuwende kleuren van de botsende lichten
Het gekke geld dat voorbij gaat
Door de nacht
De bewegende schaduwen op lege muren
Dus vertel me hoe je
Geef toe aan alles.
Refrein (2 keer)
De droomkinderen slapen strak
In stille visioenen spelen ze
Op de hel
Straat midnight is fel
Maar vertel je verhaal zoals het in je min is.