Gorky Park — Bang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang" van Gorky Park.

Songteksten

Bang, say da da da da Tell me yes and let’s feed the fire
Bang bang, say da da da
Nothin' less, I wanna hear a yes
Bang, say da da da da Tell me yes and let’s feed the fire
Bang bang, say da da da
Tell me yes
The word is out, got good news
We’re gonna go for a midnight cruise
Steady weather, it’s always cool
The street teaches what you learn at school
Look out, the gang’s all here
Gettin' tough in tender yes
Come for a ride,
Straight up to heaven
Your rocket is ready
And it started counting down
Give it in or give it out
We can blow it up Or we can blow it all out
Get a little or get a lot
It doesn’t matter we’ll never stop
So wild, young and free
Red hot and sugar sweet
Come for a ride straight up to heaven
Your rocket is ready
And it started counting down

Songtekstvertaling

Bang, zeg da da da da ja en laten we het vuur aanwakkeren
Bang bang, say da da da
Niets minder, Ik wil een ja horen.
Bang, zeg da da da da ja en laten we het vuur aanwakkeren
Bang bang, say da da da
Zeg me ja.
Het is bekend, Ik heb goed nieuws.
We gaan een nachtelijke cruise maken.
Stabiel weer, het is altijd koel
De straat leert wat je op school leert.
Kijk uit, de bende is er allemaal.
Taai in teder Ja
Kom voor een ritje,
Recht naar de hemel
Uw raket is klaar.
En het begon af te tellen.
Geef het of geef het uit
We kunnen het opblazen of we kunnen het allemaal opblazen.
Een beetje krijgen of veel krijgen
Het maakt niet uit. we zullen nooit stoppen.
Zo wild, jong en vrij
Roodgloeiend en suiker zoet
Kom voor een ritje recht naar de hemel
Uw raket is klaar.
En het begon af te tellen.

Videoclip voor het nummer Bang (Gorky Park)