Gorky Park — Back Down to the Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Down to the Ground" van Gorky Park.

Songteksten

I keep hearing in my head
The words I can’t explain
I keep feeling in my guts
The things I can’t restrain
I got visits in my dreams
From the folks I’ve never seen
Spiral tobogganing down
Just spell me out my sin
I’m falling down, I’m falling down
Back down to the ground
Lay (hold) my body
Back down to the ground
You can find me
I’ll try one more round
I can make it Back down to the ground
When I’m walking down the block
It’s like a picture by Dali
Someone painted all of this
Is just like someone painted me Someone drawing all my life
And all the colors fading grey
I keep hearing in my brain
Commands I can’t obey
I’m falling down

Songtekstvertaling

Ik hoor steeds in mijn hoofd.
De woorden die ik niet kan verklaren
Ik blijf het gevoel in mijn darmen
De dingen die ik niet kan bedwingen
Ik heb bezoek in mijn dromen
Van de mensen die ik nog nooit heb gezien
Spiraalrodelen naar beneden
Schrijf me gewoon mijn zonde uit.
Ik val naar beneden.
Terug naar de grond
Lay (hold) my body
Terug naar de grond
Je kunt me vinden.
Ik probeer nog één ronde.
Ik kan terug naar de grond.
Als ik door het blok loop
Het is als een foto van Dali.
Iemand heeft dit allemaal geschilderd.
Het is net alsof iemand me geschilderd heeft. iemand die mijn hele leven getekend heeft.
En Alle kleuren vervagen grijs
Ik blijf horen in mijn hersenen
Commando ' s die ik niet kan gehoorzamen
Ik val naar beneden.

Videoclip voor het nummer Back Down to the Ground (Gorky Park)