Gorillaz — Doncamatic (feat. Daley) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doncamatic (feat. Daley)" van Gorillaz.

Songteksten

Down lowly
Make up for the time you wasted
Come slowly
And claim back the boy you left behind
Close the white book
Unplug the brain from the game
'Cause it’s time to wipe out
'Til the stars get on the fame
The song is not the same when we’re all
Played out, played out, all played out
They said the member is all
Played out, played out, all played out
Tell me did you feel that?
Don’t slow down
Even if it’s only to escape
Just down low now
Before somebody steals the place
Close the white book
Unplug the brain from the game
'Cause it’s time to wipe out
'Til the stars get on the fame
And the conversation’s over
We’re all played out, played out, all played out
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
You see the member is all played out
Played out, played out, all played out
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
Tell me did you feel that?
Doncamatic
Down lowly
Make up for the time you wasted
Come slowly
Claim back the boy you left behind and
Close the white book
Unplug the brain from the game
It’s time to wipe out
'Til the bar get on the fame
The song is not the same when we’re
All played out, played out, all played out
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
You see the member is all played out
Played put, all played out
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
The song is not the same when we’re all
Played out, played out
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
The song is not the same when we’re all
Played out, played out, played out, played out
(Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me)
Tell me did you feel that?

Songtekstvertaling

Laag
Maak de tijd goed die je verspilde.
Kom langzaam.
En claim de jongen terug die je achterliet.
Sluit het witte boek
Trek de stekker uit het spel
Want het is tijd om uit te roeien
Tot de sterren beroemd worden.
Het lied is niet hetzelfde als we allemaal
Uitgespeeld, uitgespeeld, alles uitgespeeld
Ze zeiden dat het lid is alles
Uitgespeeld, uitgespeeld, alles uitgespeeld
Voelde je dat?
Niet vertragen.
Al is het maar om te ontsnappen.
Gewoon laag nu
Voordat iemand de plek steelt.
Sluit het witte boek
Trek de stekker uit het spel
Want het is tijd om uit te roeien
Tot de sterren beroemd worden.
En het gesprek is voorbij.
We zijn allemaal uitgespeeld, uitgespeeld, allemaal uitgespeeld
(Praat met me, praat met me, praat met me, praat met me, praat met me)
Zie je, het lid is helemaal uitgespeeld.
Uitgespeeld, uitgespeeld, alles uitgespeeld
(Praat met me, praat met me, praat met me, praat met me, praat met me)
Voelde je dat?
Doncamatic
Laag
Maak de tijd goed die je verspilde.
Kom langzaam.
Eis de jongen terug die je achterliet en
Sluit het witte boek
Trek de stekker uit het spel
Het is tijd om uit te roeien.
Tot de bar beroemd wordt.
Het lied is niet hetzelfde als we
Alles uitgespeeld, uitgespeeld, alles uitgespeeld
(Praat met me, praat met me, praat met me, praat met me, praat met me)
Zie je, het lid is helemaal uitgespeeld.
Played put, all played out
(Praat met me, praat met me, praat met me, praat met me, praat met me)
Het lied is niet hetzelfde als we allemaal
Uitgespeeld, uitgespeeld
(Praat met me, praat met me, praat met me, praat met me, praat met me)
Het lied is niet hetzelfde als we allemaal
Uitgespeeld, uitgespeeld, uitgespeeld, uitgespeeld
(Praat met me, praat met me, praat met me, praat met me, praat met me)
Voelde je dat?

Videoclip voor het nummer Doncamatic (feat. Daley) (Gorillaz)