Gorilla Zoe — Man On The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On The Moon" van Gorilla Zoe.

Songteksten

Monday to Sunday
I be damn busy gettin that money man
Monday to Sunday
I be damn busy gettin that money man
Monday to Sunday
I be damn busy gettin that money man
Go party on Friday
Go shoppin on Saturday
Money man, money man, money man, yeah
국민은행, 우리은행 털이 해, yeah
신한은행, 하나은행 털이 해, yeah
어디에 맡기든지 조심해, yeah
누군 내 말을 듣고 억지래, what
누군 내 말을 듣고 못 믿네, what
먼 미래 아냐, 아마 몇 년 뒤에
김성희네 집은 거의 이건희네, what
억 억 억 억, 내 돈에 깔려 나는 소리
This shit ain’t funny money man get money
Stack money 운명인 것처럼 돈을 쌓아 높이
Bill Stax보다 많이 하는 고민
거의 은행 강도, 도박, 소매치기, 빈집털이
통장에 공을 던져, Stephen Curry
매번 들어갈 때마다 내는 노랜 ceremony
Stunning, 지금 내 자세를 봐 자세히 보여
Tony Montana in jacuzzi
나 같은 역할이 필요해
나쁜 짓 해서 돈을 벌게
너넨 절대 못해 자메즈 같이
그래 너넨 손가락질할 대상이 필요해
맞지 그래서 난 맨날 바쁘지
너네 하는 거짓말 죽어도 안 듣지
Money never lie, 봐라
누구 말이 맞는지 그래서
Monday to Sunday
I be damn busy gettin that money man
Monday to Sunday
I be damn busy gettin that money man
Monday to Sunday
I be damn busy gettin that money man
Go party on Friday
Go shoppin on Saturday
망가지면 하나 더 사야지, 돈의 porno야 임마
세금이 카페 가진 울 엄마랑 비슷해진 나를
보고 소름이래, 다 누구는 거품이래
야, 난 오른손잡인데도 시계를 오른손에 차
Ah, fuck, hol up, wait, wait, wait, plz
You gotta be careful ma shoes got a bee
모두 꿈을 꿔도 대부분에게는 멀어
내가 산 것만 나열해도 다 채우는 16
Versace on my body and ma pocket’s hobby is 사치
내 새벽은 날 돈까지, 안내하는 아이나비
너의 네비는 중국산이야, 너무 차이나지
내 잔고에는 끝이 없어, 3.14 파이야, bitch
바지가 너무 커, 난 벨트가 필요해
안 보이게 찬 내 허리에는 G가 두 개
내걸 따라 산다면 다 지나버린 유행
그 지나버린 유행조차 난 사버리지 그래
Yeah, I’m gettin' rich, 날 잡아둬
동생은 나를 봐, 오직 on ma mama’s bugs
난 걱정 없어, 혹시 내가 망하면
사논 옷만 팔아도 평생 안 망할 걸
Fuck your damn money
You can’t fuck ma rap money
자꾸 구라 쳐, 아는 사람은 fuck his fake money
난 내 목소리로 번 돈으로 시계를 또 사
넌 네 목소리 빼고 번 돈으로 랩퍼라고 임마
애들도 좋아하는 돈, umm
초딩도 좋아하는 돈, umm
중딩도 고딩도 대딩도 직딩도 모두가 좋아하는 돈
내 아들 섭이도 좋아하는 돈
엄마도 아빠도 할배도 할매도 좋아해
내 여친도 좋아해 Bill Stax
이름까지 바꿨지, 사랑하는 돈
돈 현금 DC하고 탈세하는 money
탈세 잡아내서 터는 국세청 money
그 돈 갖고 골프 치는 정치인 money
다시 정치인 현금 DC하는 탈세 money
뭐니 뭐니 해도 money, money, money, money
내 악세서리 위에 ice 끼어있는 서리
Bitcoin cash money AMEX
신용 잔고 바닥에서 머리 계속 벌려지는 거리
뭐니 뭐니 해도 money, money, money, money
내 악세서리 위에 ice 끼어있는 서리
Bitcoin cash money AMEX
신용 잔고 바닥에서 머리 계속 벌려지는 거리
계속 벌려지는 거리, ay
계속 벌려지는 거리, ay
계속 벌려지는 거리, ay
계속 벌려지는 거리, ay

Songtekstvertaling

Maandag t / m zondag
Ik heb het druk met dat geld.
Maandag t / m zondag
Ik heb het druk met dat geld.
Maandag t / m zondag
Ik heb het druk met dat geld.
Ga feesten op vrijdag.
Ga zaterdag winkelen.
Money man, money man, money man, yeah
Nationale Bank, onze bank is behaard, ja.
Shinhan Bank, Hana Bank haar, ja
Wees voorzichtig waar je het laat, Ja.
Wie luistert er naar me?
Ik geloof niet dat je me kunt horen.
Het is geen lange toekomst, misschien jaren later.
Kim Sung-Hee 's huis is bijna Lee Gun-hee' s, wat
Miljard, miljard, miljard, miljard, mijn geld staat op hardhout.
Dit is niet grappig geld man krijgt geld
Stapel geld alsof het het lot is.
Meer problemen dan Bill Stax
Er is een bankoverval, gokken, zakkenrollers, leeg nieuws
Gooi de bal in het passbook, Stephen Curry
Elke keer als ik naar binnen ga, is het mijn lied, ceremonie.
Prachtig, kijk naar mijn houding nu en zie meer
Tony Montana in jacuzzi
Ik heb zo ' n rol nodig.
Ik heb iets slechts gedaan om geld te verdienen.
Dat doe je nooit, zoals Jamez.
Ja, je hebt een vingertop nodig.
Daarom heb ik het altijd druk.
Luister niet naar je leugens.
Geld liegt nooit, kijk.
Wie heeft er gelijk?
Maandag t / m zondag
Ik heb het druk met dat geld.
Maandag t / m zondag
Ik heb het druk met dat geld.
Maandag t / m zondag
Ik heb het druk met dat geld.
Ga feesten op vrijdag.
Ga zaterdag winkelen.
Je moet nog één ding kopen als het kapot is, don ' s porno.
De belasting is als een wollen moeder met een café.
Het is griezelig, iedereen zegt dat het een bubbel is.
Ik ben rechtshandig, maar wel rechtshandig.
Ah, fuck, hol up, wacht, wacht, wacht, plz
Je moet voorzichtig zijn. ma shoes heeft een bij.
Iedereen droomt, maar voor het grootste deel is het ver weg.
Zelfs als ik alleen maar vermeld wat ik gekocht heb, vul alle 16
Versace op mijn lichaam en ma pocket ' s hobby is extravagant
Mijn dageraad is daggeld, gids één
Je nevi is Chinees.
Er is geen einde in mijn balans, 3.14 taart, trut.
Broek is te groot, Ik heb een riem nodig.
Twee G ' s in mijn middel die er niet goed uitzagen.
Als je bij mij woont, is het een mode die er doorheen gaat.
Ik geloof niet eens de mode die voorbij is.
Ja, ik word rijk, hou me vast.
Broer kijk me aan, alleen op Ma mama ' s insecten.
Ik maak me geen zorgen, als ik genaaid ben.
Ik ga niet mijn hele leven verliezen als ik mijn Sanon kleren verkoop.
Rot op met je verdomde geld.
Je kunt ma rap money Niet neuken.
Weet je, fuck zijn nep geld
Ik gebruik het horloge weer met het geld dat ik verdiende in mijn stem.
Je bent een rapper zonder geld behalve je stem.
Kinderen houden van geld.
Hakken is ook je favoriete geld.
Het is een geweldige plek om te verblijven, maar het is een geweldige plek om te verblijven.
Mijn zoon houdt dagelijks van geld.
Ik hou van MAM en pap.
Ik hou van mijn vriendin. Bill Stax.
Je hebt je naam veranderd, lieve don.
Belastingontduiking
Belastingontduiking pak en snuif belastinggeld
Een politicus die golf speelt met dat geld.
Belastingontduiking geld terug naar DC om politici geld te geven.
Geld, geld, geld, geld.
Ijs op m ' n Accessoires.
Bitcoin cash money AMEX
Hou je hoofd van de kredietbalansvloer.
Geld, geld, geld, geld.
Ijs op m ' n Accessoires.
Bitcoin cash money AMEX
Hou je hoofd van de kredietbalansvloer.
Hou het open, ay.
Hou het open, ay.
Hou het open, ay.
Hou het open, ay.