Gorguts — The Art Of Sombre Ecstasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Art Of Sombre Ecstasy" van Gorguts.
Songteksten
Build the passage way through the art
A sombre decay, a collection of mind
A collection of mind
Once life fades to shapeless
As a light
Through this path of pureness
Now I rise
Death-Like trance, pure freedom
I shall seek
From the inner, the outer, I shall reach
Suksma Sharira
Born in black, within
Death is white, within
Creep is bright consciousness without mind
A sombre delight, a repulsion of mind
A repulsion of mind
Once life fades to shapeless
As a light
Earthly lies and sadness
I deny
Songtekstvertaling
Bouw de doorgang door de kunst
Een sombere verval, een verzameling van geest
Een verzameling van gedachten
Eens het leven vervaagt tot vormloos
Als een licht
Door dit pad van puurheid
Nu sta ik op
Dood-achtige trance, pure vrijheid
Ik zal zoeken
Van binnen, van buiten, zal ik reiken
Suksma Sharira
Geboren in zwart, van binnen
De dood is wit, van binnen
Engerd is helder bewustzijn zonder geest.
Een sombere vreugde, een afkeer van de geest
Een afkeer van de geest
Eens het leven vervaagt tot vormloos
Als een licht
Aardse leugens en verdriet
Ik ontken