Gorguts — Forgotten Arrows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Arrows" van Gorguts.
Songteksten
Hate-filled mind
Wounds left unhealed through time
Hate-filled life
Scars left from words through time
Thrown, far, high
Lost arrows, one forgets
Heart gone blind
Drowned oneself in regrets
Strained…
The string of pain
Bowed in causality
Sadness remains
Peace…
Won’t be obtained
As veils of ignorance,
Hatred retains
Storm of arrows through karma
Seeking light through samsara
Songtekstvertaling
Haat-gevulde geest
Wonden die door de tijd zijn losgelaten
Leven vol haat
Littekens achtergelaten door woorden door de tijd
Geworpen, ver, hoog
Verloren pijlen, vergeet men
Hart blind geworden
Verdronken in spijt.
Gespannen…
De snaar van pijn
Gebogen in causaliteit
Verdriet blijft bestaan
Vrede…
Zal niet worden verkregen
Als sluiers van onwetendheid,
Haat behoudt
Storm van pijlen door karma
Op zoek naar licht door samsara