Gorguts — Enemies of Compassion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemies of Compassion" van Gorguts.
Songteksten
Clouds of fear
Roved the sky as the enemies
Chased the sun away from their land
Blacked, got, the snow
As the footsteps by enemies
Chased the peace away
From their land
Hope and light,
The Snow Lion brings
Through wisdom
Hate and lies,
Dragon infuses into freedom
The land of snow
Being invaded by enemies
Shrines and beauties dressed up in ruins
One can’t believe
Any words said by enemies
Cultural invasion begins
Suspicious walls
Prison of glass
Freedom is now stuck
Behind the bars of past
Curse… uprising curse
Enemies of compassions
Despotic thirst
Waves of hate… undertowed
Tragic fate… sinking
Waves of hate… undertowed
Mourning braves… drowning
«When I see beings of wicked nature oppressed by violent misdeeds and
affliction… May I hold them dear, as if I had found a rare and precious
treasure.»
Songtekstvertaling
Wolken van angst
Zwerven de hemel als de vijanden
Joeg de zon weg van hun land
Black-out, got, the snow
Als de voetstappen van vijanden
Joeg de vrede weg
Van hun land
Hoop en licht,
De sneeuw Leeuw brengt
Door wijsheid
Haat en leugens,
Dragon infuseert in vrijheid
Het land van de sneeuw
Binnengevallen worden door vijanden
Heiligdommen en schoonheden in puin
Je kunt het niet geloven.
Woorden van vijanden
Culturele invasie begint
Verdachte muren
Glazen gevangenis
Vrijheid zit nu vast
Achter de tralies van het verleden
Vloek ... opstandvloek
Vijanden van compassie
Despotische dorst
Golven van haat ... onderstroomden
Tragisch lot ... zinkend
Golven van haat ... onderstroomden
Rouwende dapperen ... verdrinking.
"Als ik wezens van slechte aard zie onderdrukt door gewelddadige wandaden en
kwelling ... Mag ik ze dierbaar houden, alsof ik een zeldzame en kostbare vond.
schat.»