Gorgon — Elysium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elysium" van Gorgon.
Songteksten
The calm after the tempest, is stained with our blood
Blacking the sky, demonic vultures
Eating flesh still smoking on the ground
We’ll pray for your souls, as they reach the sky
Embrace the light that come through you for the last time
Time is just a string pulled by fate
The motion of life creates his prepetual course
At the edge of earth you may find
Your eternal peace
Unleash now the oceans
The frigid shores of the East
The gates of Elysium are now opened again
The burden of Atlas
Carrying the weight of lust
The balance has been renewed,
On this ruins we’ll build a new world
Day after day, a decade is gone
Searching for answers in this desolate pain
Purifying with fire the souls filled with sin
Embrace the light, that comes in you for the last time
Time is just a string pulled by fate
The motion of life creates his prepetual course
At the edge of earth you may find
Your eternal peace
Unleash now the oceans
The frigid shores of the East
The gates of Elysium are now opened again
The burden of Atlas
Carrying the weight of lust
The balance has been renewed,
On this ruins we’ll build a our home
With your hands you dig the hole
That makes you enter the underworld
Where your words will be sentenced
By the three-faced judge
Pray with me tonight
As we’ll be judged by the tears of sunlight
Keep on marching
Finding the truth
The path is long
For the one who asks why
Keep on marching
Finding the answers
That once were so clear
We are bound
We are bound
Songtekstvertaling
De rust na de storm, is bevlekt met ons bloed.
Blacking the sky, demonic gieren
Vlees eten dat nog steeds rookt op de grond
We zullen bidden voor jullie zielen, als ze de lucht bereiken.
Omarm het licht dat door je heen komt voor de laatste keer
Tijd is slechts een touw getrokken door het lot
De beweging van het leven creëert zijn prepetuele koers
Aan de rand van de aarde vind je
Uw eeuwige vrede
Laat nu de oceanen los.
De frigide oevers van het Oosten
De poorten van Elysium zijn nu weer geopend.
De last van Atlas
Het dragen van het gewicht van lust
Het saldo is vernieuwd,
Op deze ruïnes bouwen we een nieuwe wereld
Dag na dag is een decennium voorbij.
Zoeken naar antwoorden in deze troosteloze pijn
Zuiverend met vuur de zielen gevuld met zonde
Omarm het licht, dat Voor de laatste keer in je komt
Tijd is slechts een touw getrokken door het lot
De beweging van het leven creëert zijn prepetuele koers
Aan de rand van de aarde vind je
Uw eeuwige vrede
Laat nu de oceanen los.
De frigide oevers van het Oosten
De poorten van Elysium zijn nu weer geopend.
De last van Atlas
Het dragen van het gewicht van lust
Het saldo is vernieuwd,
Op deze ruïnes bouwen we een huis
Met je handen graaf je het gat
Dan kom je in de onderwereld.
Waar uw woorden zullen worden veroordeeld
Bij de drie gezichten
Bid vanavond met me.
Als we beoordeeld worden door de tranen van zonlicht
Blijf marcheren.
De waarheid vinden
Het pad is lang
Voor degene die vraagt waarom
Blijf marcheren.
Antwoorden vinden
Dat eens zo duidelijk was
We zijn gebonden.
We zijn gebonden.