Gorgon City — Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real" van Gorgon City.

Songteksten

You and I
Were so in love
Nothing could ever come between us
But me and you
We’re so confused
And now we’re left in broken pieces
I know that the faster you rise is
Harder to fall.
Now we don’t care it all
You and I
Just can’t be free
Now all I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
You and I
We’re far too young
Thought we knew what we were feeling
But me and you
We hadn’t
And now we lost and have no meaning
We know we need to let go
It’s the end of the road, don’t go back
We can get by on our own.
You and I
Just can’t be freed
All I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be so real
Ain’t no happy ending
We were living like pretending
No answer to a question
We are just too far go remember
We had everything
We were so pathetic
But now we are the lack that we used to be, heaay
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
You and I
Were so in love
Nothing could ever come between us
But me and you
We’re so confused
And now we’re left in broken pieces
I know that the faster you rise, is
The harder you fall
Now we don’t care it all
You and I
Just can be free
Now all I know is that we used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
We used to be real
Oh, real, real, real
We used to be so real
We used to be real

Songtekstvertaling

Jij en ik.
Waren zo verliefd
Er kan nooit iets tussen ons komen.
Maar jij en ik
We zijn zo in de war.
En nu zitten we in stukken.
Ik weet dat hoe sneller je opstaat,
Moeilijker om te vallen.
Nu maakt het ons niet meer uit.
Jij en ik.
Kan gewoon niet vrij zijn
Nu Weet ik alleen dat we echt waren.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
Jij en ik.
We zijn veel te jong.
Ik dacht dat we wisten wat we voelden.
Maar jij en ik
Dat hadden we niet.
En nu hebben we verloren en hebben we geen betekenis
We weten dat we moeten loslaten.
Het is het einde van de weg, ga niet terug.
We redden het wel alleen.
Jij en ik.
Kan gewoon niet bevrijd worden.
Ik weet alleen dat we echt waren.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren altijd zo echt.
Er is geen gelukkig einde
We leefden alsof we deden alsof.
Geen antwoord op een vraag
We zijn te ver weg.
We hadden alles.
We waren zo zielig.
Maar nu zijn we het gebrek dat we vroeger waren, heay
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
Jij en ik.
Waren zo verliefd
Er kan nooit iets tussen ons komen.
Maar jij en ik
We zijn zo in de war.
En nu zitten we in stukken.
Ik weet dat hoe sneller je opstaat,
Hoe harder je valt
Nu maakt het ons niet meer uit.
Jij en ik.
Kan gewoon vrij zijn
Nu Weet ik alleen dat we echt waren.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
We waren echt.
Oh, echt, echt, echt
We waren altijd zo echt.
We waren echt.