Goresoerd — Poomine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poomine" van Goresoerd.
Songteksten
Poosin eile ennast üles,
pärast lõunat punkt kell kuus.
Vaimse viletsuse süles,
katkes minu hingejuus.
Sõbraliku roostes konksu,
leidsin valgeks lubjat laest.
Võtsin viina viimse lonksu,
ja siis kinni võtsin kraest.
Mille alla nagu lipsu,
köie köitsin hoolikalt.
Jalad tegid viimse vipsu,
kadus tool mu jalge alt!
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf gisteren opgehangen.,
na de lunch om zes uur.
Geestelijke ellende in de armen,
brak mijn ziel.
Vriendelijke Roestige Haak,
Ik vond witte kalk op het plafond.
Ik heb nog een slok wodka genomen.,
en toen pakte ik mijn halsband.
Daaronder als een stropdas,
Ik heb het touw zorgvuldig vastgebonden.
Voeten maakten de laatste fluit,
de stoel verdween onder mijn voeten!